1
00:00:02,536 --> 00:00:06,038
¶ Јас сум заљубен во тебе ¶
2
00:00:10,277 --> 00:00:13,345
¶ Сакам и ти да ме сакаш ¶
3
00:00:13,748 --> 00:00:16,415
[се пушта оптимистичка музика]
4
00:00:26,594 --> 00:00:29,228
¶ Вистинска љубов
Тешко може да се најде ¶
5
00:00:31,165 --> 00:00:32,765
¶ Вистинска љубов
Тешко може да се најде ¶
6
00:00:34,568 --> 00:00:37,069
¶ Вистинска љубов
Тешко може да се најде ¶
7
00:00:38,272 --> 00:00:40,639
¶ Вистинска љубов
Тешко може да се најде ¶
8
00:00:42,309 --> 00:00:44,710
-¶ Заљубен сум во тебе... ¶
-Здраво!
9
00:00:44,712 --> 00:00:45,644
Здраво.
10
00:01:00,795 --> 00:01:02,194
-Како се викаш?
- Мислев дека...
11
00:01:02,196 --> 00:01:03,262
-Што?
- Не, оди ти.
12
00:01:03,264 --> 00:01:04,396
Извини што кажа?
13
00:01:04,398 --> 00:01:06,265
Со кого си излезен?
14
00:01:06,267 --> 00:01:08,500
Мојот домаќин. Тој е таму.
15
00:01:13,507 --> 00:01:15,374
Како се викаш?
16
00:01:15,376 --> 00:01:17,209
- Рајан.
- Нема шанси.
17
00:01:17,711 --> 00:01:19,611
Имав зајак наречен Рајан.
18
00:01:20,181 --> 00:01:22,681
Кул. Како е тој?
19
00:01:22,683 --> 00:01:23,782
О, мртов.
20
00:01:24,819 --> 00:01:26,452
-Добро.
-Што?
21
00:01:26,454 --> 00:01:28,353
-Може да биде само еден од нас.
-[се насмевнува]
22
00:01:31,592 --> 00:01:33,859
-Како се викаш?
- Лора.
23
00:01:35,563 --> 00:01:38,130
Јас секогаш велев
да имав ќерка...
24
00:01:38,532 --> 00:01:39,731
Ќе ја наречеш Лора?
25
00:01:40,835 --> 00:01:42,568
Па не,
26
00:01:43,370 --> 00:01:45,737
Веројатно би и се јавил
„Уште едно, во долга редица
27
00:01:45,739 --> 00:01:48,173
на жените
со кои не можам да имам секс“.
28
00:01:49,710 --> 00:01:52,678
Извини што...
тоа беше шега.
29
00:01:52,680 --> 00:01:55,881
Јас немам ќерка, па
30
00:01:55,883 --> 00:01:57,850
дури и да сум направил,
Јас не сум инцестуозен педофил.
31
00:02:03,591 --> 00:02:05,824
О, Боже мој, не можам да верувам
ова, таа остана.
32
00:02:07,495 --> 00:02:09,194
Таа секогаш го прави ова.
33
00:02:12,833 --> 00:02:14,533
Дали сакате пијалок?
34
00:02:17,471 --> 00:02:21,573
Ах, јас-- треба,
Веројатно треба да тргнам по неа.
35
00:02:22,843 --> 00:02:25,611
Потоа повторно, таа ќе замине
до неговата куќа и...
36
00:02:25,613 --> 00:02:27,513
-Така беше и тоа...
-Да.
37
00:02:27,515 --> 00:02:31,316
Да. ќе имам
шут на Тиа Марија.
38
00:02:31,318 --> 00:02:35,521
Одлично. Здраво, можеме да ве молиме
сними ја Тиа Марија
39
00:02:35,523 --> 00:02:37,322
и пиво ве молам.
40
00:02:37,324 --> 00:02:39,491
Зошто не
пробајте ја Тиа Марија со мене?
41
00:02:40,628 --> 00:02:45,164
Секако, и дали можам да имам две
снимки од Тиа Марија, ве молам.
42
00:02:45,166 --> 00:02:47,733
-Го преобраќам.
-[се насмевнува]
43
00:02:47,735 --> 00:02:50,869
Црквата Тиа Марија,
целиот град.
44
00:02:52,173 --> 00:02:54,273
-Не е толку добро.
- О.
45
00:02:54,275 --> 00:02:55,507
[радосна музика]
46
00:02:59,413 --> 00:03:02,915
[маж] Жените често оценуваат добро
смислата за хумор е поважна
47
00:03:02,917 --> 00:03:05,584
на нив во партнер
отколку физичката привлечност.
48
00:03:05,586 --> 00:03:08,754
Чувството за хумор подразбира
способноста на мажот да се справи со
49
00:03:08,756 --> 00:03:12,224
потенцијално стресно
или дури и опасни ситуации.
50
00:03:12,226 --> 00:03:16,195
[жена] Се користи шминка
првенствено до вештачки
зголемете ги нашите карактеристики.
51
00:03:16,197 --> 00:03:19,298
Големи очи и лизгања
се показатели за младоста.
52
00:03:19,300 --> 00:03:23,669
Колку е помлада жената, толку повеќе
таа најверојатно ќе биде плодна
53
00:03:23,671 --> 00:03:26,371
и поспособното нејзиното тело
е за негување
54
00:03:26,373 --> 00:03:28,273
и обезбедување
за нејзиното потомство.
55
00:03:28,275 --> 00:03:30,909
[човек] ДНК содржана
во плунката и разменети
56
00:03:30,911 --> 00:03:32,978
преку бакнеж
ни дава непроценливо
57
00:03:32,980 --> 00:03:35,480
информации во врска со
нашата генетска компатибилност.
58
00:03:35,482 --> 00:03:38,483
[жена] Природна руса коса
е резултатот
на високи нивоа на естроген.
59
00:03:38,485 --> 00:03:42,321
Умирачката русокоса имитира
зголемено ниво на плодност
60
00:03:42,323 --> 00:03:44,489
и нуди научно расудување
61
00:03:44,491 --> 00:03:46,425
на приговорот
дека мажите претпочитаат русокоси.
62
00:03:46,427 --> 00:03:48,994
[маж] Усни на жена нудат
потсвесна претстава
63
00:03:48,996 --> 00:03:52,297
на женските гениталии.
Кога жената е возбудена
64
00:03:52,299 --> 00:03:56,635
нејзините гениталии стануваат длабоко црвени,
носејќи црвен сјаен кармин
65
00:03:56,637 --> 00:03:59,671
е несвесен обид
за да го имитирате овој процес.
66
00:03:59,673 --> 00:04:02,274
Човечката раса
зависи од сексот.
67
00:04:02,276 --> 00:04:05,777
Треба да направиме се што можеме
за да се осигураме дека привлекуваме партнер,
68
00:04:05,779 --> 00:04:09,014
не било кој другар,
но најдоброто што можеме да го добиеме...
69
00:04:09,016 --> 00:04:11,483
-[крстница]
-...за да го направиме ова ни треба
да се подобриме
70
00:04:11,485 --> 00:04:13,252
и ги има многу
начини на кои можеме да го направиме тоа.
71
00:04:13,254 --> 00:04:16,255
[жена] Испрскајте завршница
испрскајте по лицето
72
00:04:16,257 --> 00:04:19,725
за да го поставите изгледот,
и готови сте!
73
00:04:19,727 --> 00:04:21,393
Што?
74
00:04:21,395 --> 00:04:23,262
Толку за оваа недела,
момци.
75
00:04:23,264 --> 00:04:26,031
Запомнете да притиснете „ми се допаѓа“ ако сте
сакајте го видеото и претплатете се...
76
00:04:26,033 --> 00:04:28,634
- Ебати.
- ...да стане дел
од обожавателите на глам.
77
00:04:29,637 --> 00:04:32,537
¶ Ти велиш јас
ќе ти го покаже моето ¶
78
00:04:32,539 --> 00:04:35,274
¶ Ако ми го покажеш твоето ¶
79
00:04:35,276 --> 00:04:37,709
¶ И еден по еден
фрламе ¶
80
00:04:37,711 --> 00:04:40,612
¶ Целата наша облека
На подот ¶
81
00:04:40,614 --> 00:04:42,781
¶ Велиш немој
издувај ги свеќите ¶
82
00:04:42,783 --> 00:04:44,716
¶ Затоа што сакам да... ¶
83
00:04:44,718 --> 00:04:46,885
Апсолутно прекрасно.
84
00:04:47,855 --> 00:04:50,322
Па, ти рече
тој беше паметен комода.
85
00:04:50,324 --> 00:04:52,691
Да, не е викторијанец.
86
00:04:52,693 --> 00:04:55,494
Вториот датум е она што го прави
или раскинува врска.
87
00:04:55,496 --> 00:04:58,063
-Вели кој?
-Вели момчето на Јутјуб.
88
00:04:58,065 --> 00:05:01,533
О, немој да се даваш
далеку вечерва сепак. Во ред?
89
00:05:01,535 --> 00:05:04,736
На мажите им се допаѓа бркотницата, толку помалку
даваш колку повеќе сакаат.
90
00:05:04,738 --> 00:05:07,773
Не сакам да правиш
истата грешка
Направив со татко ти.
91
00:05:07,775 --> 00:05:10,442
-[човек] можам крваво
те слушам, Вал.
-О, заеби.
92
00:05:10,878 --> 00:05:12,778
Ти погледна
прекрасна во таа јакна.
93
00:05:13,847 --> 00:05:14,946
Само излезете.
94
00:05:18,452 --> 00:05:20,018
Зошто си
ја носам мојата кошула?
95
00:05:20,020 --> 00:05:21,620
Затоа што ми требаше
кошула, Рајан.
96
00:05:21,622 --> 00:05:23,989
Не, ми треба кошулата.
Лора доаѓа наоколу.
97
00:05:23,991 --> 00:05:25,490
Тогаш не ти треба
кошула, нели?
98
00:05:25,492 --> 00:05:27,759
[пеење]
затоа што ќе бидеш гол.
99
00:05:27,761 --> 00:05:31,496
-Одиме по Индиец.
-Во индискиот гол.
100
00:05:31,498 --> 00:05:34,366
- Само дај ми ја кошулата.
-Добро дали ќе се вратиш...
101
00:05:34,368 --> 00:05:36,435
Дали ќе престанете да носите
тој пешкир како девојка, те молам?
102
00:05:37,504 --> 00:05:40,605
-Мислев дека доаѓа овде.
-Таа е, а ние сме
оди по Индијанец.
103
00:05:40,607 --> 00:05:44,476
Таа не патува
сè низ градот за
„Бхаџи со кромид“, дали е таа?
104
00:05:44,478 --> 00:05:46,978
Таа дојде овде за една работа
и само едно.
105
00:05:48,349 --> 00:05:49,981
[гушење]
106
00:05:51,352 --> 00:05:53,085
Да, не мислам
затоа таа доаѓа.
107
00:05:53,087 --> 00:05:55,420
-Петел.
- Разбрав,
108
00:05:55,823 --> 00:05:57,889
тоа е повеќе
отколку сексот е повеќе од...
109
00:05:57,891 --> 00:06:01,059
-Зошто немаш секс, Рајан?
- Имам секс, имам секс.
110
00:06:01,061 --> 00:06:04,529
-Да со Тафтс, брилијантно.
-Да, и Џес.
Се сеќавате на Џес од колеџ?
111
00:06:09,870 --> 00:06:14,940
-Дали е тоа? Само две девојки?
Со тоа сте имале секс.
-Но јас бев во врска,
112
00:06:14,942 --> 00:06:17,075
- долготрајна врска.
-Не е ни чудо што си
уште е вљубен во неа.
113
00:06:17,077 --> 00:06:18,577
-СЗО?
-Туфтови.
114
00:06:18,579 --> 00:06:20,078
Сè уште не ја сакам.
115
00:06:20,080 --> 00:06:21,747
Кога беше последен
кога и пишавте пораки?
116
00:06:21,749 --> 00:06:25,751
- Ах, не... петок?
-О, човеку.
117
00:06:25,753 --> 00:06:28,487
Не сум пратил порака веќе една недела,
помина една недела, готово е.
118
00:06:28,489 --> 00:06:31,523
Да, пред две години кога таа беше
скокање на туѓ кур.
119
00:06:31,525 --> 00:06:35,427
- Твиди човек.
- Имам. јас сум. Со Лора.
120
00:06:36,864 --> 00:06:39,398
[стенење]
121
00:06:43,570 --> 00:06:45,470
Сè уште ја расчистивте градината?
122
00:06:45,472 --> 00:06:48,673
-Не, не одам
да спијам со него вечерва.
- Направете го тоа!
123
00:06:48,675 --> 00:06:51,777
Тој може
не сака ни да спие со мене,
тој можеби нема ни да ме сака.
124
00:06:51,779 --> 00:06:54,079
Не, тој беше налутен
последен пат ме виде.
125
00:06:54,081 --> 00:06:56,782
Тоа битие
единствениот пат кога ме виде.
126
00:06:56,784 --> 00:06:58,984
- Тој може да ...
-Направете го тестот за нараквица.
127
00:06:58,986 --> 00:07:02,554
-Што е тоа?
-Ако некогаш сакаш да знаеш
како некој се чувствува за тебе,
128
00:07:02,556 --> 00:07:03,722
го правиш тестот за нараквица.
129
00:07:03,724 --> 00:07:06,191
Ако искрено ви се допаѓа
оваа девојка, Рајан,
130
00:07:06,193 --> 00:07:07,692
и мислам, искрено.
131
00:07:07,694 --> 00:07:11,630
Направи ја. Девојките сакаат
играта на мачка и глушец.
132
00:07:11,632 --> 00:07:14,499
Тоа е тест.
Тие сакаат да бидат гонети.
133
00:07:14,501 --> 00:07:17,736
Доведете ја овде, рејв
во нејзината пештера, положи го тестот,
134
00:07:17,738 --> 00:07:19,704
тогаш можете да ги имате сите
сакаш крвав пилау ориз,
135
00:07:19,706 --> 00:07:21,440
Одам во Пеколот, Чао.
136
00:07:22,943 --> 00:07:26,044
Соблечете ја нараквицата
и дискретно
137
00:07:26,046 --> 00:07:29,681
турнете го во неговиот личен простор
и види што прави со тоа.
138
00:07:29,683 --> 00:07:32,617
Ако го оттурне, тој
најверојатно сака да ве оттурне.
139
00:07:32,619 --> 00:07:35,620
Тој не е заинтересиран. Ако тој
го зема и си игра со него,
140
00:07:35,622 --> 00:07:36,955
сака да се зближи
на тебе.
141
00:07:36,957 --> 00:07:40,091
Ако го игнорира,
ја разбираш суштината.
142
00:07:40,093 --> 00:07:44,930
Но, ако го облече,
тој сака да биде во тебе.
143
00:07:52,573 --> 00:07:53,772
Здраво?
144
00:07:53,774 --> 00:07:55,841
Чекај, чекај.
145
00:07:57,044 --> 00:07:58,577
Излегуваш ли со Адам?
146
00:07:58,579 --> 00:07:59,778
Кој е Адам?
147
00:07:59,780 --> 00:08:01,112
Наш куќен.
148
00:08:01,114 --> 00:08:03,148
Мислиш на Авел.
Дали се вика Адам?
149
00:08:03,150 --> 00:08:05,817
Го викав Абел
со векови. Како и да е, не.
150
00:08:05,819 --> 00:08:07,552
Заборавив дека имавме дури и рамен партнер
да бидам искрен.
151
00:08:07,554 --> 00:08:10,722
Можете да го користите мојот секси свилен кревет
чаршафи за една ноќ.
152
00:08:10,724 --> 00:08:13,525
Јас нема да користам
твоите секси постелнина...
153
00:08:13,527 --> 00:08:15,927
-секси свилени постелнини.
-Но можеш.
154
00:08:15,929 --> 00:08:17,262
-Во ред.
-Добро?
155
00:08:20,667 --> 00:08:22,734
О, изгледаш ужасно.
156
00:08:22,736 --> 00:08:26,104
Мамо! Не можам да дишам
во овие фармерки.
157
00:08:26,106 --> 00:08:28,507
Значи, ебате го. Јас не одам!
158
00:08:28,509 --> 00:08:30,709
Смири се!
Секако дека одиш.
159
00:08:30,711 --> 00:08:32,677
Сега облечете го ова,
сега држете го закопчано.
160
00:08:32,679 --> 00:08:33,979
-Дали си ги изми забите?
-Да.
161
00:08:33,981 --> 00:08:35,847
- Дали имаш парфем?
-Не сакам парфем.
162
00:08:35,849 --> 00:08:38,683
Сакам да мириса
моите феромони. Мамо!
163
00:08:38,685 --> 00:08:41,620
-Што? Тоа е океански ветре.
-Тоа е спреј за соба!
164
00:08:41,622 --> 00:08:43,655
Подобро е од тоа
феромони нешто што си ставил.
165
00:08:43,657 --> 00:08:46,791
Сега, слушај ме. Вие правите
сигурно сега си безбеден вечерва.
166
00:08:46,793 --> 00:08:48,760
Може да биде педофил
за се што знаеме.
167
00:08:48,762 --> 00:08:52,063
-Имам дваесет и осум.
-А ти сеуште си моето бебе.
168
00:08:52,966 --> 00:08:54,032
[мека музика]
169
00:09:00,240 --> 00:09:03,975
[GPS]
Упатете се североисточно по Кларингдејл
Двесте метри пат
170
00:09:03,977 --> 00:09:06,778
и одете налево
на Капел Лејн.
171
00:09:07,781 --> 00:09:11,149
¶ Таа те разбранува
А ти уште не знаеш ¶
172
00:09:11,151 --> 00:09:14,986
¶ Таа те разбранува
а ти уште не знаеш ¶
173
00:09:14,988 --> 00:09:16,721
¶ Сонцето е на небото,
174
00:09:16,723 --> 00:09:18,657
¶ Се загрева
Голи нозе ¶
175
00:09:18,659 --> 00:09:21,860
¶ И не можете да негирате
Го барате зајдисонцето ¶
176
00:09:21,862 --> 00:09:25,597
¶ Таа те разбранува
А ти уште не знаеш ¶
177
00:09:25,599 --> 00:09:29,234
¶ Таа те разбранува
А ти уште не знаеш ¶
178
00:09:29,236 --> 00:09:32,938
¶ Тоа е потрагата по времето
Пред да замине без тебе ¶
179
00:09:32,940 --> 00:09:37,042
¶ Дали сте го изгубиле умот, има
И таа го зеде сето твое? ¶
180
00:09:37,044 --> 00:09:41,313
¶ Таа те израдува ¶
181
00:09:43,684 --> 00:09:48,620
¶ Таа те разбранува... ¶
182
00:09:48,622 --> 00:09:53,191
[GPS]
За 200 јарди земете го вашиот втор
лево на Sunningdale Drive.
183
00:09:53,193 --> 00:09:57,862
¶ Таа те израдува ¶
184
00:09:59,032 --> 00:10:02,334
¶ Романса жива и надеж
Таа ќе ти каже ¶
185
00:10:02,336 --> 00:10:08,340
¶ Таа те израдува ¶
186
00:10:08,342 --> 00:10:12,777
-[Лаура] Па, дали те прашав
како се викаше?
- Рајан!
187
00:10:12,779 --> 00:10:15,080
Нема шанси!
Имав зајак наречен Рајан.
188
00:10:15,949 --> 00:10:17,148
Да.
189
00:10:17,150 --> 00:10:19,117
- Сега е мртов.
-Ах!
190
00:10:19,119 --> 00:10:21,653
Отиде зад бараката
и мачката од соседството
191
00:10:21,655 --> 00:10:23,355
отиде зад таму.
Мислев дека играат.
192
00:10:23,357 --> 00:10:25,223
Така, само што ги оставив,
но излегува мачки и зајаци
193
00:10:25,225 --> 00:10:27,859
-Не продолжувај во реалниот живот.
-За разлика од?
194
00:10:27,861 --> 00:10:29,794
-Мојот ум.
-Што?
195
00:10:29,796 --> 00:10:33,732
Кога го најдов, тој беше
парализиран од страв и мртов.
196
00:10:33,734 --> 00:10:36,768
Па го закопав
под едно дрво во градината.
197
00:10:36,770 --> 00:10:38,803
И нека почивај во мир.
198
00:10:38,805 --> 00:10:41,373
Па не, затоа што не
ископа доволно длабока дупка
199
00:10:41,375 --> 00:10:42,941
и лисиците стигнаа до него.
200
00:10:43,810 --> 00:10:47,145
Па, тогаш умре
како што живеел. Лошо.
201
00:10:48,048 --> 00:10:52,117
- О.
-Еј, ако успее
се чувствуваш подобро,
202
00:10:52,119 --> 00:10:54,719
Еднаш имав риба која умре.
203
00:10:54,721 --> 00:10:58,156
-Како се викаше вашата риба?
- Се вика Ванда.
204
00:10:58,158 --> 00:11:00,992
Тоа е срање име за риба,
мојата се викаше меурчиња...
205
00:11:00,994 --> 00:11:03,261
-и Чик-а-тетер.
-[здишува]
206
00:11:20,881 --> 00:11:23,214
[музика на тензија]
207
00:11:26,753 --> 00:11:28,820
[GPS] Вашата дестинација
е десно.
208
00:11:36,763 --> 00:11:43,368
Само добиј го - здраво, извини
Доцнам бев на пилатес.
209
00:11:44,037 --> 00:11:47,338
Да. Да, тоа е добро,
кажувајќи му за Пилатес.
210
00:11:48,175 --> 00:11:49,874
[ѕвони на вратата]
211
00:11:54,881 --> 00:11:56,414
О, Боже.
212
00:12:01,188 --> 00:12:02,954
-Здраво!
-Здраво.
213
00:12:05,125 --> 00:12:06,791
-Извинете што доцнам...
-О, не биди,
214
00:12:06,793 --> 00:12:07,959
- не доцниш.
-...Дојдов од пилатес.
215
00:12:08,795 --> 00:12:09,861
Извини каде?
216
00:12:10,464 --> 00:12:11,963
бр.
217
00:12:14,267 --> 00:12:16,768
-Јас...
- Срање, влези, извини.
218
00:12:17,270 --> 00:12:22,040
- О.
-Ох. Прекрасно е.
219
00:12:22,042 --> 00:12:25,243
-Ќе ти дадам
турнеја ако сакате.
-Во ред.
220
00:12:25,812 --> 00:12:27,078
Ер...
221
00:12:28,849 --> 00:12:30,381
О! [двајцата се смеат]
222
00:12:31,284 --> 00:12:33,885
-Тоа е Ден со кој живееш,
нели?
-Да.
223
00:12:33,887 --> 00:12:36,121
-Да.
-Да, но тој е надвор од клубовите.
224
00:12:36,123 --> 00:12:37,455
[гласно] Клабинг!
225
00:12:40,293 --> 00:12:41,493
Во ред. Хм...
226
00:12:42,929 --> 00:12:46,831
Ова е ходник.
Преку има кујна.
227
00:12:52,773 --> 00:12:55,340
Ова е навистина кујна.
[се насмевнува]
228
00:12:56,543 --> 00:12:58,409
Преку таму
е дневната соба.
229
00:12:59,279 --> 00:13:00,345
Ох.
230
00:13:00,347 --> 00:13:04,916
-Ова се скали
или скршени ескалатори.
- Многу убави скали -
231
00:13:04,918 --> 00:13:06,484
О, или скршени ескалатори.
232
00:13:06,486 --> 00:13:08,319
[пукање дрво]
233
00:13:13,460 --> 00:13:16,528
Таму бања,
Таму собата на Ден.
234
00:13:16,530 --> 00:13:20,131
Тоа е шкаф
а ова е будоар.
235
00:13:20,133 --> 00:13:22,400
О, убаво.
236
00:13:23,537 --> 00:13:26,538
-Многу уредно.
-Ах, не навистина,
237
00:13:27,107 --> 00:13:29,307
има неколку чинии таму
од синоќа,
238
00:13:29,309 --> 00:13:31,176
чаша таму.
239
00:13:32,045 --> 00:13:33,411
Во право.
240
00:13:36,950 --> 00:13:38,917
Што е ова? Тајна соба?
241
00:13:38,919 --> 00:13:40,819
Тоа е тоалет, да.
242
00:13:40,821 --> 00:13:41,920
Каков сопствен апартман?
243
00:13:41,922 --> 00:13:46,090
-Отсекогаш сум сакал
еден од овие.
- О.
244
00:13:55,335 --> 00:14:00,104
Леле. Значи, имаш
тогаш најголемата соба?
245
00:14:00,473 --> 00:14:02,207
Да, главната спална соба.
246
00:14:03,143 --> 00:14:04,442
Затоа што јас сум господар.
247
00:14:04,444 --> 00:14:06,144
[двајцата се смеат]
248
00:14:09,082 --> 00:14:11,950
-Сакаш пијачка или...?
-Да, те молам.
249
00:14:13,053 --> 00:14:15,453
Имаме Кобра, хм...
250
00:14:17,057 --> 00:14:18,122
Пристаништето...
251
00:14:19,226 --> 00:14:21,926
Рибена... млеко.
252
00:14:24,364 --> 00:14:26,931
Хм. Никогаш не сум имал пристаниште.
253
00:14:26,933 --> 00:14:29,000
Одлично, добро пристаниште е.
254
00:14:29,002 --> 00:14:31,002
- Само ќе ти донесам малку.
-Во ред.
255
00:14:41,014 --> 00:14:44,916
Хм... сакаш ли рака
со тие пијалоци?
256
00:14:54,594 --> 00:14:56,661
Сакаш рака или нешто друго?
257
00:14:58,598 --> 00:15:02,600
Не. Не. добро сум.
258
00:15:05,138 --> 00:15:08,273
Точно, јас само - ќе почекам
тогаш во дневната соба.
259
00:15:08,275 --> 00:15:11,109
-Во ред.
-Во ред.
260
00:15:20,954 --> 00:15:24,022
-[оптимистичка музика]
-[ѕвони телефонот]
261
00:15:27,260 --> 00:15:29,928
-Не требаше долго, нели?
-Каде е пристаништето?
262
00:15:29,930 --> 00:15:32,964
-Што?
-Нели имавме шише
на Порт, каде е?
263
00:15:32,966 --> 00:15:37,235
-Дали е уште таму или што?
-Очигледно не пијам
ебам Порт сам, нели?
264
00:15:37,237 --> 00:15:40,271
Ебати пристаништето, ако сакаш
за да ја добие има пет чекори.
265
00:15:40,273 --> 00:15:43,641
Ќе ти кажам,
но не можеш да кажеш никому друг
Ќе напишам книга.
266
00:15:43,643 --> 00:15:48,379
-Каде е пристаништето?
- Дајте ѝ комплименти,
огледувај ја, поставувај ѝ прашања,
267
00:15:48,381 --> 00:15:51,482
задевајќи ја спушти и управува
разговорот за сексот.
268
00:15:51,484 --> 00:15:53,151
Знам,
но ова не е книга.
269
00:15:53,153 --> 00:15:57,221
Тогаш ја ебеш.
Шест чекори, нова книга. Буш!
270
00:15:57,223 --> 00:15:59,991
Го најдов пристаништето.
Го најдов пристаништето.
271
00:15:59,993 --> 00:16:02,026
Точно, смири се!
Смири се.
272
00:16:02,696 --> 00:16:05,196
Каде беа чашите,
дали имаме очила?
273
00:16:05,198 --> 00:16:07,465
Да,
па има еден во мојата соба.
274
00:16:08,601 --> 00:16:11,436
Но, јас се мочам во тоа кога не можам
оди во тоалет. До тебе.
275
00:16:11,438 --> 00:16:13,604
Точно, морам да одам
Ќе ти се јавам подоцна.
276
00:16:13,606 --> 00:16:15,373
Во ред другар, чао.
277
00:16:16,276 --> 00:16:18,476
Ти си правилен курац,
го знаеш тоа?
278
00:16:23,717 --> 00:16:25,183
Та да!
279
00:16:27,120 --> 00:16:31,622
- Леле.
- Жал ми е за чашата,
сите наши очила се во продавници.
280
00:16:34,094 --> 00:16:35,994
Па, како беше?
281
00:16:35,996 --> 00:16:39,998
Добро, да.
О, дали е тоа Ирн-Бру?
282
00:16:40,433 --> 00:16:42,433
Порт и Ирн-Бру, да.
283
00:16:43,436 --> 00:16:45,303
Сите славни го пијат.
284
00:16:45,305 --> 00:16:47,071
Тоа е миленик на Мерил Стрип.
285
00:16:47,073 --> 00:16:49,440
И пиеш само што,
Стрип пијалоци?
286
00:16:49,442 --> 00:16:53,511
Да, само Кобра
и Порт и Ирн-Бру.
287
00:16:55,515 --> 00:16:56,781
О, тоа е елегантно.
288
00:16:56,783 --> 00:17:01,619
Боже, многу ми е жал, не знаев
имаше некој друг овде.
289
00:17:02,355 --> 00:17:04,255
-Дали си Ден?
-Не тоа е...
290
00:17:07,394 --> 00:17:10,294
-не, не Ден, Ден е надвор.
- О.
291
00:17:10,296 --> 00:17:12,030
Да.
292
00:17:12,032 --> 00:17:14,532
-Добро си другар?
-Да,
293
00:17:14,534 --> 00:17:17,568
само што добив малку
на старата, мртва кожа
294
00:17:17,570 --> 00:17:20,238
формирање на ѓонот
на мојата нога таму. Значи,
295
00:17:20,673 --> 00:17:23,341
ќе го погоди тоа подоцна
штом ќе омекне,
296
00:17:23,343 --> 00:17:27,111
но потребно е време.
Малку егоистичен,
297
00:17:27,113 --> 00:17:30,148
но толку важно
да изгледа добро, нели?
298
00:17:33,787 --> 00:17:37,221
-Дали сакаш
да ја види градината?
-Секако.
299
00:17:37,223 --> 00:17:39,724
-Се гледаме.
- О, прекрасна, да, во ред.
300
00:17:39,726 --> 00:17:41,359
[вратата се затвора]
301
00:17:42,462 --> 00:17:44,262
[Лаура] Градината е прекрасна.
302
00:17:45,231 --> 00:17:48,266
Тоа е сензор за движење,
треба да продолжиш да се движиш.
303
00:17:48,268 --> 00:17:49,367
Во право.
304
00:17:51,771 --> 00:17:53,104
Кој беше тоа?
305
00:17:54,240 --> 00:17:56,374
-Не знам.
-Што?
306
00:17:56,843 --> 00:17:59,610
Како што живее овде,
но не го знам неговото име
307
00:17:59,612 --> 00:18:01,512
затоа
Не можев да те запознаам.
308
00:18:01,514 --> 00:18:04,148
[се смее] Само прашајте го.
309
00:18:04,150 --> 00:18:07,285
не можам.
Тој е тука како еден месец.
310
00:18:07,287 --> 00:18:09,654
Се јавував
него Адам, или Алекс.
311
00:18:09,656 --> 00:18:13,157
Дан го нарекува Абел.
Но, тој одговара на сите нив.
312
00:18:13,159 --> 00:18:16,828
[се смее] Јас искрено
не знаеше дека е таму.
313
00:18:16,830 --> 00:18:20,364
знам.
Така е цело време.
Тој воопшто нема присуство.
314
00:18:20,366 --> 00:18:21,632
О!
315
00:18:23,603 --> 00:18:26,437
-[Лаура] Дали маваш или што?
-Треба да се појави за секунда.
316
00:18:27,774 --> 00:18:29,874
-Тука сме. О! Срање!
-Ах!
317
00:18:30,710 --> 00:18:33,578
Како излеговте овде
без да го исклучите светлото?
318
00:18:33,580 --> 00:18:38,149
Не знаев дека имаме светло.
О, сензор за движење, нели?
319
00:18:38,151 --> 00:18:40,751
-Да, треба да биде.
- Точно, тоа е тоа тогаш.
320
00:18:40,753 --> 00:18:44,755
Не, тие работи никогаш
земи ме поради некоја причина.
321
00:18:44,757 --> 00:18:50,595
Автоматски врати, автоматски
сушачи, автоматски тоалети,
322
00:18:51,531 --> 00:18:53,431
никогаш не може да се врати во Јапонија.
323
00:18:57,270 --> 00:18:59,237
Па, тогаш ќе излеземе или што?
324
00:19:00,907 --> 00:19:03,241
Па, мислев дека можеме
остани овде малку.
325
00:19:03,243 --> 00:19:05,209
[чистење]
326
00:19:06,713 --> 00:19:10,648
Но, мислев дека рековме дека сме
одење на оброк или слично.
327
00:19:12,886 --> 00:19:14,485
Па, да,
328
00:19:15,855 --> 00:19:18,890
но тогаш мислев дека можеме
гледај филм или слично.
329
00:19:20,560 --> 00:19:24,195
Не сакаш да одиш
за пијачка во бар?
330
00:19:25,498 --> 00:19:28,266
Па, пијам овде.
331
00:19:30,837 --> 00:19:34,172
Всушност, јас требаше да грабнам
уште едно пиво. Само една секунда.
332
00:19:35,275 --> 00:19:37,508
[човек] Извинете, стари пријатели,
го остави предолго.
333
00:19:46,619 --> 00:19:48,553
Претходно ги изоставив овие.
334
00:19:49,622 --> 00:19:51,889
Ќе ги тргнам
во случај да патувате.
335
00:19:55,929 --> 00:19:58,829
-Дигаш тегови, нели?
-Секој ден.
336
00:20:01,801 --> 00:20:03,768
Колкумина прават
нормално правиш?
337
00:20:04,571 --> 00:20:06,604
Околу сто на ден.
338
00:20:07,440 --> 00:20:10,241
О. Леле.
339
00:20:10,243 --> 00:20:11,609
Ќе ти покажам,
340
00:20:11,611 --> 00:20:13,377
- ако не ми веруваш.
-Не.
341
00:20:15,782 --> 00:20:19,417
Еден. Две.
342
00:20:19,419 --> 00:20:22,820
Три. Четири. [задишување]
343
00:20:22,822 --> 00:20:28,593
Цел ден. Четири. Четири.
344
00:20:29,662 --> 00:20:32,263
- Пет.
- О.
345
00:20:32,265 --> 00:20:34,265
Баш така навистина.
346
00:20:34,267 --> 00:20:37,468
Можев повеќе, но знаеш.
347
00:20:53,319 --> 00:20:54,552
Што ќе гледаме тогаш?
348
00:20:55,822 --> 00:20:58,422
О, да, што сакаш.
349
00:20:58,424 --> 00:21:01,025
Имам - имам
сите филмови на Пиксар.
350
00:21:01,027 --> 00:21:02,727
Во ред.
351
00:21:03,329 --> 00:21:09,400
Во ред. Лузна?
Икс-мен, трилогија Кум.
352
00:21:10,270 --> 00:21:12,970
-Ох. О.
-А, или таму е мојот лаптоп.
353
00:21:12,972 --> 00:21:15,573
Можевме да гледаме што и да те
сакаат. Имам Нетфликс.
354
00:21:16,676 --> 00:21:17,775
О.
355
00:21:25,718 --> 00:21:28,886
О, има толку
многу Пикачу тоа е слатко.
356
00:21:28,888 --> 00:21:30,655
-[човек] Јебига да.
-[Пикачу] Пика.
357
00:21:30,657 --> 00:21:32,423
- Срање!
- Срање.
358
00:21:32,425 --> 00:21:33,824
Не, не, не, не.
359
00:21:33,826 --> 00:21:36,427
-Тоа е...
- Пика, Пика.
360
00:21:36,429 --> 00:21:39,297
Дан. Го зеде тоа, лаптопот.
361
00:21:39,299 --> 00:21:43,301
-О не, не, не, не, Ден.
- Ти, гнасна згура.
362
00:21:43,303 --> 00:21:47,838
Мислам дека тој е само,
тој гледа на YouTube или лајк,
363
00:21:47,840 --> 00:21:50,541
тоа би се појавило
страната или нешто и тој
364
00:21:50,543 --> 00:21:54,412
се прашував зошто луѓето се во
тоа. Мислам дека тој не е во тоа,
365
00:21:54,414 --> 00:21:56,647
веројатно мислеше
беше малку чудно, па.
366
00:22:03,956 --> 00:22:07,758
Пикачу е згура
тогаш, а? Кој знаеше?
367
00:22:07,760 --> 00:22:11,595
Да. Па, јас не.
368
00:22:12,765 --> 00:22:14,732
Не сум го видел тоа.
369
00:22:20,440 --> 00:22:23,007
-Може ли да го користам твоето
бања минута?
-Да, сигурно.
370
00:22:23,676 --> 00:22:25,409
-Знаеш каде е.
-Да.
371
00:22:29,415 --> 00:22:30,481
О.
372
00:22:41,928 --> 00:22:45,129
[оптимистичка музика]
373
00:22:45,131 --> 00:22:47,832
[нејасно муабет]
374
00:22:53,606 --> 00:22:55,373
¶ Тоа нешто што ми се допаѓа ¶
375
00:22:55,375 --> 00:22:58,509
¶ Тоа нешто, тоа нешто
Ти правиш ¶
376
00:22:58,511 --> 00:23:01,979
¶ Тоа нешто што ми се допаѓа
Да, ме полуде ¶
377
00:23:02,548 --> 00:23:05,583
¶ Тоа нешто, тоа нешто
Ти правиш ¶
378
00:23:06,586 --> 00:23:08,686
¶ Да, ме полуде ¶
379
00:23:08,688 --> 00:23:12,423
¶ Не престанувајте да останете
Не престанувај да трае ¶
380
00:23:24,971 --> 00:23:27,805
Така, најдов
Риба наречена Ванда .
381
00:23:29,075 --> 00:23:34,478
Не? ИлиСурови намери
што може да биде повеќе по ваш вкус?
382
00:23:35,014 --> 00:23:38,783
Од порно од Pixar Pokémon?
Сомневајте се. [се смее]
383
00:23:40,186 --> 00:23:42,153
Само се шегувам,
Сурови намери .
384
00:23:42,922 --> 00:23:44,054
Добар избор.
385
00:23:55,468 --> 00:23:55,833
Точно, подредено.
386
00:24:00,673 --> 00:24:02,606
Дали сакате надополнување
пред да почне или?
387
00:24:02,608 --> 00:24:05,109
Ер... Не, уште сум
добив многу благодарност.
388
00:24:05,111 --> 00:24:07,011
[ Суровите намери започнува]
389
00:24:09,849 --> 00:24:13,484
Седни овде ако сакаш?
Веројатно види подобро.
390
00:24:14,754 --> 00:24:15,820
Да.
391
00:24:19,091 --> 00:24:20,758
Качете се правилно.
392
00:24:21,928 --> 00:24:22,993
О, нели.
393
00:24:27,233 --> 00:24:28,999
-Ова е убаво.
-Да.
394
00:24:39,612 --> 00:24:44,048
[жена] Себастијан. Можете ли
барем преправајте се дека се фокусирате?
395
00:24:45,151 --> 00:24:48,886
[Себастијан] Што е добро
дали тоа би го направило? Неможам да се поправам.
396
00:24:48,888 --> 00:24:53,190
- Никој не може да се поправи.
- Да, јас сум учебник...
397
00:24:53,192 --> 00:24:55,860
Дали знаевте дека ова
всушност беше филмот
398
00:24:55,862 --> 00:24:58,929
дека Рајан Филип
и Рис Витерспун
се запознале пред да се венчаат?
399
00:24:58,931 --> 00:25:01,765
- Нема шанси.
-Да. Да.
400
00:25:01,767 --> 00:25:03,033
Леле.
401
00:25:05,238 --> 00:25:09,573
-Нели таа е таа актерка
тоа е прободено? Рис..
- Витерспун.
402
00:25:09,575 --> 00:25:11,041
Не со нож.
403
00:25:11,043 --> 00:25:12,977
[се смее]
404
00:25:14,780 --> 00:25:16,046
Извинете.
405
00:25:20,086 --> 00:25:21,952
[мека музика]
406
00:25:24,056 --> 00:25:27,091
[жена] ...вистинските услови
се е можно.
407
00:25:28,261 --> 00:25:30,761
[Себастијан] Ти требаше
12 поглавја за да се каже тоа.
408
00:25:33,699 --> 00:25:35,666
- Во право си.
- Знам дека сум.
409
00:25:38,004 --> 00:25:42,039
[Себастијан] Дојдов
до момент во мојот живот кога
се што можам да мислам е секс.
410
00:25:42,041 --> 00:25:44,542
Земете го на пример доаѓањето овде,
411
00:25:45,144 --> 00:25:48,812
ти си убава жена,
совршени облини,
412
00:25:48,814 --> 00:25:51,916
прекрасни гради,
нокаутирам нозе.
413
00:25:57,723 --> 00:26:00,124
[жена] Но имаш
да се погледне подалеку од тоа.
414
00:26:00,126 --> 00:26:02,860
[Себастијан]
Знам, но тешко е.
415
00:26:04,964 --> 00:26:08,332
[жена]
Па, среќа е што дојдовме
тогаш до крајот на нашата сесија.
416
00:26:10,269 --> 00:26:12,336
-[Себастијан]
Навистина помина еден час?
- Петнаесетти час.
417
00:26:12,338 --> 00:26:17,875
[Себастијан] Се чини
сакаш да ме држиш овде
колку што сакав да останам.
418
00:26:18,578 --> 00:26:20,244
[жена] Прочитајте ја книгата.
419
00:26:20,246 --> 00:26:22,313
Мислам дека одиш
за да се надмине ова...
420
00:26:22,315 --> 00:26:24,148
- Дали е тоа за мене?
-Не.
421
00:26:27,620 --> 00:26:30,321
- О. Дали го сакате назад?
-Не, можеш да го позајмиш
ако сакаш.
422
00:26:30,323 --> 00:26:32,222
Да правиш со тоа што го сакаш.
423
00:26:33,759 --> 00:26:35,659
Дали треба да направам
нешто со тоа?
424
00:26:38,130 --> 00:26:39,196
бр.
425
00:26:41,200 --> 00:26:43,267
[мека музика продолжува]
426
00:26:48,641 --> 00:26:51,842
-[Себастијан]
Имаш ќерка?
-[жена] Тоа е таа,
427
00:26:51,844 --> 00:26:54,345
стрејт студент,
најдобрата девојка во тимот за навивање.
428
00:26:54,347 --> 00:26:56,981
[Себастијан] Таков е видот
девојка која може да ме излечи.
429
00:26:56,983 --> 00:27:00,217
[жена] Таа е малку надвор
од вашата лига, Себастијан.
430
00:27:00,219 --> 00:27:03,220
Сигурен сум дека е вистинската девојка
ќе дојде.
431
00:27:03,222 --> 00:27:05,389
[Себастијан]
Што ако веќе има?
432
00:27:05,391 --> 00:27:08,892
[жена] Тогаш ти посакувам
со среќа.
433
00:27:08,894 --> 00:27:10,628
Кажете ми како оди.
434
00:27:21,941 --> 00:27:25,376
Што е тоа?
Пушти ја.
435
00:27:26,646 --> 00:27:29,380
-[млада жена] Мамо!
-[жена] Не знаеш
да се јавам кога работам.
436
00:27:29,382 --> 00:27:32,182
[млада жена плаче]
437
00:27:32,918 --> 00:27:35,219
Ми рече дека сум убава
[плачење]
438
00:27:36,255 --> 00:27:38,188
Јас сум таков идиот.
439
00:27:38,190 --> 00:27:40,257
[жена] Не си,
едноставно не си паметен
440
00:27:40,259 --> 00:27:42,760
кога станува збор за секс.
Што направи сега?
441
00:27:43,863 --> 00:27:47,031
[млада жена] Стави видеа
од мене низ целиот интернет.
442
00:27:47,033 --> 00:27:49,933
- Какви видеа?
- Што мислиш на какви видеа?
443
00:27:50,403 --> 00:27:51,935
Секс снимки.
444
00:27:51,937 --> 00:27:55,739
[жена] Идиоту,
како можеше да дозволиш ова да се случи?
445
00:27:55,741 --> 00:27:59,677
[млада жена] Не знам.
Тој рече дека имам совршени облини
446
00:27:59,679 --> 00:28:03,147
и прекрасни гради,
праша дали може да ги снима
447
00:28:03,149 --> 00:28:07,051
и реков да, но отидов
премногу далеку, те молам помогни ми, мамо.
448
00:28:08,320 --> 00:28:10,688
[врескам]
449
00:28:10,690 --> 00:28:12,022
Дали знаете што? имам...
450
00:28:12,024 --> 00:28:14,324
Јас веќе го гледав овој филм.
451
00:28:14,326 --> 00:28:17,227
О. Па, дали сакаш
да одберам нешто друго?
452
00:28:17,930 --> 00:28:23,200
Не. Всушност јас сум -- јас сум само
не е во филмски вид на расположение.
453
00:28:23,903 --> 00:28:24,968
гледам.
454
00:28:26,238 --> 00:28:27,971
Во какво расположение сте?
455
00:28:30,176 --> 00:28:32,142
не сум...
Мислев дека ќе излеземе
456
00:28:33,746 --> 00:28:35,446
-за вечера, значи.
-Точно, не.
457
00:28:35,448 --> 00:28:37,815
Јас-- Јас...
458
00:28:39,852 --> 00:28:42,386
всушност имам агорафобија.
459
00:28:42,388 --> 00:28:43,454
Што?
460
00:28:44,790 --> 00:28:46,256
Ќе ни дадам пијачка.
461
00:28:49,061 --> 00:28:50,127
Извинете.
462
00:28:54,133 --> 00:28:55,799
[жена] Себастијан.
463
00:28:58,204 --> 00:28:59,837
О, Боже мој.
464
00:28:59,839 --> 00:29:01,305
- Ми треба твојата чаша.
-О.
465
00:29:03,743 --> 00:29:05,275
-Ајде.
-[ѕвони телефонската линија]
466
00:29:05,277 --> 00:29:09,813
Ајде, Бет,
подигнете го телефонот. Ајде!
467
00:29:09,815 --> 00:29:11,381
-[Бет] Здраво!
- Бет.
468
00:29:11,383 --> 00:29:13,851
-Ова е телефонот на Бет.
Оставете порака.
- Бр.
469
00:29:16,055 --> 00:29:18,489
Кој друг е таму?
Да.
470
00:29:19,291 --> 00:29:20,824
[ѕвони телефонската линија]
471
00:29:21,293 --> 00:29:24,428
[ѕвони телефонот]
472
00:29:33,139 --> 00:29:35,873
-Лос!
-Б, ми треба итен случај
телефонски повик сега.
473
00:29:35,875 --> 00:29:38,976
Во ред. Тоа е итен случај,
тоа е масивно,
474
00:29:38,978 --> 00:29:41,979
има луѓе запалени
и тие се мртви.
475
00:29:41,981 --> 00:29:44,481
Не, не е така
правиш итен повик.
476
00:29:44,483 --> 00:29:46,283
Најдов тело само едно тело.
477
00:29:46,285 --> 00:29:48,185
-Не!
-Што се случува?
478
00:29:48,187 --> 00:29:50,921
-Тој сака да има секс со мене.
- И?
479
00:29:50,923 --> 00:29:52,856
Тој заминува во Пикачу.
480
00:29:52,858 --> 00:29:54,458
Пикачу е прилично убава.
481
00:29:54,460 --> 00:29:57,895
Тоа е цртеж
на мачка, работа.
482
00:29:58,531 --> 00:30:00,497
Тој вели дека е агорафобичен,
тоа е лага,
483
00:30:00,499 --> 00:30:02,833
или е тоа? не знам.
484
00:30:02,835 --> 00:30:05,969
- Престани да се плашиш.
- Јас сум исплашен.
485
00:30:05,971 --> 00:30:08,205
Не можам да имам секс со него.
Прерано е.
486
00:30:08,207 --> 00:30:10,240
Ако го направам тоа, не сум покажал
доволно отпор.
487
00:30:10,242 --> 00:30:12,142
И не сум се избричил.
488
00:30:12,511 --> 00:30:16,213
[ѕвони телефонската линија]
489
00:30:16,215 --> 00:30:17,447
[оптимистичка музика]
490
00:30:17,449 --> 00:30:19,416
[ѕвони телефонот]
491
00:30:21,320 --> 00:30:23,220
-Јо јо јо!
492
00:30:23,222 --> 00:30:25,956
-[Рајан] Ја губам.
-Што правиш?
493
00:30:25,958 --> 00:30:29,159
Во моментов, јас зборувам
до тебе додека има девојка
494
00:30:29,161 --> 00:30:31,962
кој мисли дека имам повремени
агорафобија држена како заложник
495
00:30:31,964 --> 00:30:37,367
во мојата соба. Тоа е она што
јас правам. Јас сум надвор од патеката.
496
00:30:37,369 --> 00:30:39,937
[Бет] Добро, сега потопете ги цицките
во ладна вода,
497
00:30:39,939 --> 00:30:42,005
помага да се зголемат
прави да изгледаат поголеми,
498
00:30:42,007 --> 00:30:44,374
но треба да продолжите да правите
ова во текот на вечерта
499
00:30:44,376 --> 00:30:46,243
затоа што ќе се намалат
во жештината.
500
00:30:46,245 --> 00:30:48,579
Ова не се 50 нијанси
на ебаниот Греј, Бинк.
501
00:30:48,581 --> 00:30:51,448
Не, тоа е повеќе како
една нијанса на срање.
502
00:30:51,450 --> 00:30:54,218
Зборувавте
за овој човек цела недела.
503
00:30:54,220 --> 00:30:58,255
Дајте му шанса. Ако тој е
ебење, преземете ја контролата.
504
00:30:58,257 --> 00:31:01,425
Ако се чувствувате нервозни,
размислете за себе,
505
00:31:01,427 --> 00:31:05,028
„Што би направила Шакира?
И тогаш само направете го тоа.
506
00:31:07,166 --> 00:31:08,098
Ставете ги.
507
00:31:09,068 --> 00:31:10,167
Заеби го.
508
00:31:12,471 --> 00:31:15,172
Ах. Јебига се замрзнува.
509
00:31:15,608 --> 00:31:18,275
-[Дан]
Дали и дадовте комплименти?
-Да.
510
00:31:18,277 --> 00:31:20,277
Веројатно, не знам.
511
00:31:20,279 --> 00:31:22,512
- Дали веќе сте зборувале за секс?
- Бр.
512
00:31:22,514 --> 00:31:24,248
Можам да водам коњ
на вода, Рајан.
513
00:31:24,250 --> 00:31:26,884
Во ред. Значи, ние и даваме комплименти,
514
00:31:26,886 --> 00:31:29,186
-и секс разговорот.
- Биди доминантен, човеку.
515
00:31:29,188 --> 00:31:30,621
Кажи ѝ да влезе во кревет,
516
00:31:30,623 --> 00:31:32,956
Правила во спалната соба,
сакаат правила.
517
00:31:32,958 --> 00:31:35,893
-Тоа се кучињата.
- Овој работи и за двете.
518
00:31:35,895 --> 00:31:38,328
Токму пред да се заебеш,
погледни ја во очи и кажи:
519
00:31:38,330 --> 00:31:42,666
„Можеби нема да уживате
ова, но богами,
ќе се сеќаваш на тоа“. Во ред?
520
00:31:49,275 --> 00:31:50,641
[мека музика]
521
00:32:09,161 --> 00:32:09,827
Заеби.
522
00:32:09,828 --> 00:32:10,494
[Рајан]
Дали сте добро таму?
523
00:32:10,496 --> 00:32:12,129
Да, само дај ми една секунда.
524
00:32:24,443 --> 00:32:26,576
Се враќаш
во кревет или што?
525
00:32:28,213 --> 00:32:30,380
Ова се правилата за спалната соба.
526
00:32:32,051 --> 00:32:33,684
Не ги кршете.
527
00:32:33,686 --> 00:32:36,119
[жена во филмот]
Дали сакате да имате секс или не?
528
00:32:37,456 --> 00:32:39,089
[мека музика]
529
00:32:50,970 --> 00:32:53,103
[жена] Видете, тоа не беше
толку чудно, зарем беше?
530
00:32:54,139 --> 00:32:56,440
[жена 2] Воопшто не беше чудно.
Ми се допадна.
531
00:32:56,442 --> 00:32:59,009
[жена 1] Добро.
Сега ќе го направиме тоа повторно,
532
00:32:59,011 --> 00:33:01,578
само овој пат одите
да го почувствувам мојот јазик во твојата уста
533
00:33:01,580 --> 00:33:06,249
и кога ќе го направите, ќе одите
да го масираш со твоето.
Дали сте подготвени?
534
00:33:06,251 --> 00:33:09,486
Се е секс, секс,
секс овие денови нели?
535
00:33:12,157 --> 00:33:15,092
Секс, секс, секс. Секс.
536
00:33:15,094 --> 00:33:18,996
Го знаете овој филм
всушност е направен во 1999 година.
537
00:33:25,137 --> 00:33:26,603
И во тие денови исто така.
538
00:33:29,508 --> 00:33:31,742
Некои работи едноставно никогаш не се менуваат.
539
00:33:51,263 --> 00:33:52,362
[жена 1] Како беше тоа?
540
00:33:53,132 --> 00:33:54,564
Ајде да го направиме тоа повторно.
541
00:33:54,566 --> 00:33:56,767
А да се обидете повторно
со твојот пријател.
542
00:33:57,603 --> 00:34:00,037
[жена 2]
Мајка ми би ме убиела!
543
00:34:00,039 --> 00:34:02,572
[жена 1] Мајка ти не
треба да знаете сè
за вашиот живот.
544
00:34:02,574 --> 00:34:04,508
Ќе се грижам за мајка ти...
545
00:34:10,382 --> 00:34:13,216
-Мирисате навистина добро.
-Благодарам.
546
00:34:14,053 --> 00:34:15,352
Што е тоа?
547
00:34:15,788 --> 00:34:17,054
Океански бриз.
548
00:34:18,590 --> 00:34:20,557
-Па добро е.
-Ти благодарам.
549
00:34:27,433 --> 00:34:30,200
[Рајан] Ова се случува,
не се возбудувајте,
550
00:34:30,202 --> 00:34:34,204
останете смирени. Не сум мирен!
551
00:34:35,707 --> 00:34:37,574
[Лаура]
Шакира што би направила?
552
00:34:38,477 --> 00:34:42,312
[Рајан] Во ред. Започнете со
лицето и одете надолу.
553
00:34:42,314 --> 00:34:43,780
[Лаура] Преминете ја таа нога.
554
00:34:45,117 --> 00:34:49,219
И тогаш би направиле
ти излегува нешто од градите
555
00:34:51,557 --> 00:34:53,323
и се тркалаат во калта.
556
00:34:55,394 --> 00:34:56,526
[Рајан] Што се случува?
557
00:34:57,296 --> 00:34:58,695
Требаше да се намалам.
558
00:35:00,265 --> 00:35:02,165
Таа е толку самоуверена.
559
00:35:02,601 --> 00:35:05,102
[Лаура]
Каде одам со ова?
560
00:35:05,104 --> 00:35:07,170
[Рајан]
Колку момци има таа?
561
00:35:07,172 --> 00:35:08,872
[Лаура]
О, ебате што правам?
562
00:35:14,246 --> 00:35:16,446
Ползи назад, ползи назад.
563
00:35:18,383 --> 00:35:21,518
- О Боже, тој ми го допира градите.
-О мој, о Боже мој.
564
00:35:24,523 --> 00:35:25,372
[Лаура] Преземете ја контролата.
565
00:35:25,373 --> 00:35:26,222
[Рајан] Ќе имаш
да бидам добар во ова.
566
00:35:26,225 --> 00:35:27,624
Сите ваши најдобри потези.
567
00:35:30,129 --> 00:35:32,762
[Лаура] Точно. Ќе започнеме
со неговата кошула, бакни малку
568
00:35:32,764 --> 00:35:34,898
тогаш ќе го тргнам своето
и тоа е новиот план.
569
00:35:40,672 --> 00:35:44,441
[Рајан] Биди доминантен, не можеш
нека ја соблече сопствената кошула.
570
00:35:44,443 --> 00:35:45,642
-Ах!
-Оф.
571
00:35:45,644 --> 00:35:47,744
-[Рајан]Извини. Извинете.
-Во ред е.
572
00:35:47,746 --> 00:35:49,746
- Срање, извини
-Во ред е.
573
00:35:49,748 --> 00:35:51,548
-Добро си?
-Да.
574
00:35:52,384 --> 00:35:54,751
-Тоа е...
-Во ред е.
575
00:35:54,753 --> 00:35:58,655
-Тоа е обвивка околу нешто.
-Точно.
576
00:35:59,725 --> 00:36:01,224
[Лаура] Ебате добро.
577
00:36:06,331 --> 00:36:08,265
Ах, сфатив.
578
00:36:08,667 --> 00:36:11,601
О, тоа е ебано заврзано.
579
00:36:13,772 --> 00:36:15,205
- О.
-Добро си?
580
00:36:15,207 --> 00:36:18,341
Да, нели. Го разбрав.
581
00:36:21,780 --> 00:36:23,380
Ах. Фармерките.
582
00:36:26,251 --> 00:36:27,551
-Дали ти треба рака или?
-Не.
583
00:36:27,553 --> 00:36:29,953
[Лаура]
Заборавив колку беа стегнати.
584
00:36:29,955 --> 00:36:34,424
Срање... Соблечи ги.
585
00:36:34,960 --> 00:36:38,495
Ова е најнепријатната ситуација
тоа некогаш се случило.
586
00:36:38,497 --> 00:36:40,764
Ебати ги фармерките.
587
00:36:42,267 --> 00:36:43,433
Ах.
588
00:36:47,272 --> 00:36:49,739
-Ах.
-Ах. Еве, легни.
589
00:36:50,309 --> 00:36:52,242
[воздишки] Во ред.
590
00:36:55,380 --> 00:36:58,782
О, Боже.
Ова е најлошото нешто досега.
591
00:36:58,784 --> 00:37:01,451
Ах! Ви благодарам.
592
00:37:02,955 --> 00:37:07,490
[задишување]
593
00:37:07,492 --> 00:37:09,426
[мека музика]
594
00:37:16,602 --> 00:37:18,301
Јас само ќе ...
595
00:37:21,640 --> 00:37:23,907
[Рајан] Да. О, да.
596
00:37:27,446 --> 00:37:29,879
[задишување] Во ред, опуштете се.
597
00:37:33,318 --> 00:37:35,585
Не можам да чекам
да му кажеш на Ден за ова.
598
00:37:36,388 --> 00:37:38,488
Кој е тато сега, Ден?
599
00:37:39,891 --> 00:37:43,026
Морам да му кажам за тоа порно
како и во случај таа да го праша.
600
00:37:43,028 --> 00:37:45,862
Точно, престанете да размислувате,
престанете да размислувате.
601
00:37:45,864 --> 00:37:47,030
Ова е резултат.
602
00:37:49,501 --> 00:37:51,268
[Лаура] Дали сепак треба да престанам?
603
00:37:52,337 --> 00:37:54,304
[Рајан] О, се надевам
таму е чисто.
604
00:37:55,340 --> 00:37:58,742
Што ако е премногу чист?
Може ли да вкуси сапун?
605
00:37:58,744 --> 00:38:00,043
[Лаура] Не можам да дишам.
606
00:38:00,779 --> 00:38:02,479
[Рајан]
Може ли да дише таму?
607
00:38:03,515 --> 00:38:05,849
Дајте ѝ малку воздух,
мала дупка за воздух.
608
00:38:09,488 --> 00:38:11,921
[Лаура] Не знам колку долго
Треба да го направам ова за.
609
00:38:14,326 --> 00:38:15,659
Можеби уште неколку вртливи.
610
00:38:17,396 --> 00:38:18,461
[задишување]
611
00:38:18,463 --> 00:38:21,431
[Лаура]
Тие секогаш работат како шарм.
612
00:38:30,842 --> 00:38:33,076
Еј. Ви благодарам.
613
00:38:33,879 --> 00:38:35,645
[Лаура]
Те молам, не оди долу.
614
00:38:35,647 --> 00:38:37,547
Мислам дека сака
јас да одам таму долу.
615
00:38:37,549 --> 00:38:39,449
- Не оди таму долу.
- Таа не ме бакнува, значи,
616
00:38:39,451 --> 00:38:42,652
- Да, тоа е она што таа сака.
- О, не, тој нема да-- не!
617
00:38:42,654 --> 00:38:45,388
- О, се надевам дека се сеќавам
како да го направите ова.
- О, не.
618
00:38:46,358 --> 00:38:50,994
[Рајан] Не можам да видам срања.
О, Боже. Каде е?
619
00:38:52,397 --> 00:38:53,963
О, тука е.
620
00:38:54,900 --> 00:38:57,701
[Лаура] Во ред. Само опуштете се.
621
00:39:00,806 --> 00:39:01,971
[стенка]
622
00:39:05,344 --> 00:39:07,377
[Рајан]
Кој го дизајнираше ова?
623
00:39:08,447 --> 00:39:10,080
[Лаура] Што прави тој?
624
00:39:11,583 --> 00:39:13,516
Можеби галете му ја косата.
625
00:39:13,885 --> 00:39:15,719
[мека музика продолжува]
626
00:39:16,455 --> 00:39:20,457
[Рајан] А, Б, Ц,
627
00:39:21,493 --> 00:39:25,695
D, E, F,
628
00:39:26,865 --> 00:39:30,367
G. G е тешко.
629
00:39:31,703 --> 00:39:34,104
[Лаура] Добро, вратете го.
Како да го завршам ова?
630
00:39:34,106 --> 00:39:35,705
Да го размрдаш?
631
00:39:37,743 --> 00:39:40,977
О, веројатно и е доста
затоа што го заебав Г.
632
00:39:44,716 --> 00:39:47,150
Изгледаш дека е мртва
во око и велиш...
633
00:39:47,919 --> 00:39:49,085
Здраво.
634
00:39:55,093 --> 00:39:56,926
Точно, еве одиме.
635
00:39:56,928 --> 00:40:00,697
Рајан. Имате кондом?
636
00:40:01,500 --> 00:40:03,433
Кондом да, да.
637
00:40:04,102 --> 00:40:05,435
Во право.
638
00:40:30,061 --> 00:40:32,028
-Добро си?
-Да.
639
00:40:33,865 --> 00:40:36,566
Никогаш не може да ги добие овие работи
на вистински начин, круг.
640
00:40:38,670 --> 00:40:39,803
Во право.
641
00:40:45,744 --> 00:40:47,811
-Еј.
-Оф.
642
00:40:50,115 --> 00:40:51,581
[Лаура го чисти грлото]
643
00:40:57,889 --> 00:41:01,458
-Ах.
-Па извини.
644
00:41:01,460 --> 00:41:05,094
-Во ред е само,
само малку повисоко.
-Да.
645
00:41:05,730 --> 00:41:10,667
Не се меки.
Не умирај врз мене. Јебига.
646
00:41:12,070 --> 00:41:15,872
- Би можел само да го впишам.
- Немој со палец.
647
00:41:17,075 --> 00:41:18,775
- Извинете.
-Во ред е.
648
00:41:21,646 --> 00:41:24,047
[Рајан задишан]
649
00:41:26,151 --> 00:41:29,619
-Дај ми секунда. Извинете.
-Дали сакаш нешто да направам?
650
00:41:29,621 --> 00:41:32,922
Не, не. Извинете.
651
00:41:32,924 --> 00:41:34,591
Ах.
652
00:41:40,499 --> 00:41:41,898
Ајде!
653
00:41:48,106 --> 00:41:50,039
Извинете.
654
00:41:50,041 --> 00:41:53,877
Извинете. [стенење]
655
00:41:53,879 --> 00:41:56,813
[ѕвони телефонот]
656
00:42:03,788 --> 00:42:04,888
Во ред.
657
00:42:12,264 --> 00:42:14,030
[телефонот продолжува да ѕвони]
658
00:42:19,771 --> 00:42:21,671
-Извини за тоа.
-Во ред е.
659
00:42:24,643 --> 00:42:28,845
-Обично сум подобар.
- Како и јас.
660
00:42:40,725 --> 00:42:43,192
-Само одам да цицам до тоалетот.
-Во ред.
661
00:42:45,997 --> 00:42:48,197
[ѕвони телефонот]
662
00:42:57,008 --> 00:42:58,174
[вратата се затвора]
663
00:43:00,178 --> 00:43:02,178
О.
664
00:43:04,716 --> 00:43:06,349
[бавна музика]
665
00:43:11,990 --> 00:43:13,289
О.
666
00:43:14,326 --> 00:43:16,726
Па, тука сме.
Сè е завршено.
667
00:43:18,597 --> 00:43:20,630
Беше - беше убаво
се гледаме повторно.
668
00:43:21,166 --> 00:43:22,298
Да и ти.
669
00:43:23,335 --> 00:43:26,135
И благодарам за, за сè.
670
00:43:26,137 --> 00:43:29,372
Не, без грижи. Нема проблеми.
671
00:43:30,375 --> 00:43:32,241
-Збогум.
-Еј.
672
00:43:33,378 --> 00:43:34,644
О.
673
00:43:42,654 --> 00:43:43,920
Збогум.
674
00:43:48,059 --> 00:43:49,325
Само...
675
00:43:55,700 --> 00:43:56,766
Збогум.
676
00:44:04,843 --> 00:44:09,078
[Рајан] Чекам овде.
Дали си добро?
677
00:44:09,080 --> 00:44:11,881
- Чекај.
-Ох, толку многу болат.
678
00:44:11,883 --> 00:44:14,317
-Зошто би се повредил?
-Не знам.
679
00:44:14,319 --> 00:44:16,753
-Еве, да ги земам овие.
-Ах.
680
00:44:16,755 --> 00:44:19,088
-Ќе ти дадам свинче.
Качете се.
-Да.
681
00:44:19,090 --> 00:44:21,658
-Ајде. Качете се.
-Да, да, да.
682
00:44:21,660 --> 00:44:25,061
Качете се. Скокни, скокај.
О не, ха, ха.
683
00:44:25,997 --> 00:44:28,965
О, Боже мој. Дали е ова
како го гледаш светот?
684
00:44:28,967 --> 00:44:31,934
-Да.
-Сите изгледаат ситно.
685
00:44:34,172 --> 00:44:37,340
Чекај, чекај. Погледнете како го гледам.
686
00:44:38,877 --> 00:44:41,310
Леле! Вие сте заемопримач.
687
00:44:41,312 --> 00:44:44,781
- Ти си заемопримач.
-Мислам дека еден од нас е изрод.
688
00:44:44,783 --> 00:44:49,052
-Да, мислам дека си ти.
- Па, мислам
треба да го прашаме овој човек.
689
00:44:49,054 --> 00:44:53,056
Еј, извинете кој од нас
би рекле дека е изрод?
690
00:44:53,058 --> 00:44:54,323
Заеби.
691
00:44:56,461 --> 00:45:00,296
-Тоа беше мојот татко.
-[се смее]
692
00:45:03,768 --> 00:45:05,401
-Еј.
-Имај чип.
693
00:45:06,337 --> 00:45:07,970
[бавната музика продолжува]
694
00:45:14,746 --> 00:45:15,812
О.
695
00:45:18,116 --> 00:45:21,050
- Лора. Лора.
-Што?
696
00:45:21,720 --> 00:45:22,885
Така е.
697
00:45:44,142 --> 00:45:45,208
Жал ми е...
698
00:45:46,778 --> 00:45:49,278
за ова, сето тоа.
699
00:45:50,081 --> 00:45:52,515
- За што?
- Целата работа.
700
00:45:55,019 --> 00:45:58,354
Јас само-- немам-- хм--
701
00:46:00,358 --> 00:46:03,493
Претпоставувам дека ќе одиш,
па не е баш важно.
702
00:46:04,329 --> 00:46:05,928
Јас, хм,
703
00:46:09,400 --> 00:46:11,868
Јас никогаш не сум
навистина го направив ова порано.
704
00:46:13,204 --> 00:46:15,438
Не мислам
дека сум го направил тоа,
705
00:46:15,440 --> 00:46:18,007
иако не изгледаше
ми се допаѓа, но имам.
706
00:46:19,444 --> 00:46:20,510
Никогаш добро.
707
00:46:23,381 --> 00:46:26,449
Не сум бил со никој
за некое време и
708
00:46:26,451 --> 00:46:30,153
го заебав.
Повторно, не е добро.
709
00:46:30,822 --> 00:46:34,056
Извини - јас сум - не знам
што се обидувам да кажам, хм.
710
00:46:35,226 --> 00:46:36,993
Жал ми е
Не те извадив.
711
00:46:39,230 --> 00:46:41,964
треба да имам. ме фати паника.
712
00:46:43,935 --> 00:46:46,035
не знам...
Не знам како да го направам ова.
713
00:46:46,037 --> 00:46:47,570
И јас не.
714
00:46:47,572 --> 00:46:49,338
О, не правиш.
Дефинитивно го правиш тоа,
715
00:46:50,041 --> 00:46:51,908
самодовербата и танцувањето.
716
00:46:51,910 --> 00:46:54,577
О, Боже, не,
тоа малку не беше силно.
717
00:46:55,513 --> 00:46:56,579
ми се допадна.
718
00:46:59,918 --> 00:47:02,318
Значи, она што обично не го правите
однесете ги девојките во вашата спална соба
719
00:47:02,320 --> 00:47:04,921
- на втор состанок?
-[се насмевнува]
720
00:47:04,923 --> 00:47:07,023
Јас обично немам
втор датум да бидам искрен.
721
00:47:09,360 --> 00:47:11,527
Не сум сретнал никого
што ми се допаѓа некое време,
722
00:47:12,897 --> 00:47:14,197
или што ми се допаѓа.
723
00:47:15,567 --> 00:47:19,235
Дали е тоа поради бившиот
или едноставно не си тоа...
724
00:47:19,904 --> 00:47:21,137
кај жените?
725
00:47:23,274 --> 00:47:27,543
Не мора да ми кажуваш,
Јас не сум како еден од нив
девојки кои се како „Која е таа?
726
00:47:27,545 --> 00:47:30,246
Дали сè уште ја гледате?
Дали таа сè уште те сака?
Дали сеуште ја сакаш?
727
00:47:30,248 --> 00:47:32,548
дали ти? Дали вие?" [се насмевнува]
728
00:47:32,550 --> 00:47:34,116
Дали вие?
729
00:47:39,157 --> 00:47:43,292
-[Рајан] О.
- Срање! Рајан!
Зошто не си кај твоите мајки?
730
00:47:43,294 --> 00:47:46,062
Зошто имате секс
со Џејмс?
731
00:47:46,064 --> 00:47:48,497
Сакав да разговараме
до тебе за ова.
732
00:47:48,499 --> 00:47:52,101
- За што?
-Јас и Џејмс.
733
00:47:54,138 --> 00:47:58,040
-Се гледаме, да.
-Извлечете една минута.
734
00:47:58,042 --> 00:48:05,181
[задишување]
О, Рајан. Многу ми е жал.
Само знаев дека ќе бидеш толку вознемирен.
735
00:48:05,183 --> 00:48:08,050
Сакав да разговарам со тебе за
за време на викенд или нешто слично,
736
00:48:08,052 --> 00:48:11,354
но добро,
барем знаеш сега.
737
00:48:14,092 --> 00:48:16,459
Каде се твоите панталони?
Ставете ги за почеток.
738
00:48:16,461 --> 00:48:19,395
- Прилично ми е жешко овде.
-Да.
739
00:48:19,397 --> 00:48:22,131
Неисправно е централното греење,
не го вклучувате местото за бирање
740
00:48:22,133 --> 00:48:24,400
температурата оди
нагоре и нагоре и нагоре.
741
00:48:24,402 --> 00:48:27,937
- Можеш ли да го погледнеш?
-Да, можеме да го погледнеме тоа.
742
00:48:30,275 --> 00:48:31,374
На моја сметка.
743
00:48:33,311 --> 00:48:33,609
Ослободете го сега.
744
00:48:38,449 --> 00:48:40,616
-Совршено.
-[Рајан плаче] Не броеше.
745
00:48:41,452 --> 00:48:43,052
Тоа ќе го направи.
746
00:48:47,292 --> 00:48:48,357
Благодарам.
747
00:48:49,427 --> 00:48:53,195
О, Боже мој. Тоа е толку срање.
748
00:48:53,197 --> 00:48:56,399
- Ах, температурата е
сепак добро.
-Ах.
749
00:48:58,169 --> 00:49:01,637
- Колку време бевте заедно?
-Две и пол години.
750
00:49:01,639 --> 00:49:05,308
- Срање.
-Мислам, сега е добро,
како јас - знаеш, јас-
751
00:49:06,210 --> 00:49:09,312
ние не се дружиме или ништо,
но како да не сум лут.
752
00:49:14,352 --> 00:49:16,385
Премногу е ладно
да се издвојува овде.
753
00:49:21,292 --> 00:49:22,525
Дали сакате да се вратите?
754
00:49:25,697 --> 00:49:26,963
Да.
755
00:49:29,033 --> 00:49:30,700
-Неверојатно.
-[се насмевнува]
756
00:49:33,638 --> 00:49:37,707
[Рајан] Што е со тебе тогаш?
Мораш да ми кажеш за тебе,
ако ти го кажувам сето ова.
757
00:49:37,709 --> 00:49:41,010
Добро. Точно, но имаш
да ги поставувам прашањата, во ред?
758
00:49:41,746 --> 00:49:47,583
Така, јас и мојот поранешен завршивме
пред пет месеци. Оди.
759
00:49:47,585 --> 00:49:51,120
-Во ред. Дали беше сериозно?
-Да.
760
00:49:51,122 --> 00:49:53,522
- Колку време бевте заедно?
- Шест години.
761
00:49:54,392 --> 00:49:56,258
- Шест години?
-Да.
762
00:49:58,096 --> 00:50:02,732
-Хм... Дали живеевте заедно?
-Да.
763
00:50:02,734 --> 00:50:04,500
- Дали сте во брак?
-Не.
764
00:50:04,502 --> 00:50:06,202
- Дали бевте во брак?
-Не.
765
00:50:06,204 --> 00:50:07,436
- Свршени?
-Да.
766
00:50:07,438 --> 00:50:09,705
-Што се случи?
-Не можеш да го направиш тоа.
767
00:50:09,707 --> 00:50:12,041
-Што треба да погодам?
-Да.
768
00:50:13,378 --> 00:50:15,745
-Дали некој од вас изневерил?
-Не.
769
00:50:15,747 --> 00:50:21,117
- Дали тој - о Боже.
Не е мртов, нели?
-Не.
770
00:50:21,119 --> 00:50:23,019
О, Боже. Сакав да кажам
оваа игра е ужасна.
771
00:50:23,021 --> 00:50:25,321
Добро, само одам
да ти кажам, добро?
772
00:50:25,323 --> 00:50:31,127
Значи, тоа започна пред околу една година
кога ми кажа дека е бисексуалец.
773
00:50:31,596 --> 00:50:35,231
-И ти беше добро со тоа?
- Па, да доста.
774
00:50:35,233 --> 00:50:37,666
јас бев како
„Дали сè уште ме сакаш?
775
00:50:37,668 --> 00:50:40,102
И тој беше како: „Да“.
776
00:50:40,104 --> 00:50:41,504
И кога размислував за тоа,
777
00:50:41,506 --> 00:50:43,706
Мислев дека некако ми се допаѓа
Џенифер Анистон.
778
00:50:44,509 --> 00:50:47,576
-Понекогаш си замислувам
како таа мора да мириса.
- Кокос.
779
00:50:48,546 --> 00:50:52,348
Да.
Отсекогаш сум велел piña colada.
780
00:50:52,784 --> 00:50:56,819
-Мислам дека користи многу
лосиони за тело со мирис.
-Токму така.
781
00:50:58,056 --> 00:51:01,357
Океј, во секој случај, јас бев во кревет,
782
00:51:01,359 --> 00:51:03,492
мора да било
како 3 часот наутро. или нешто,
783
00:51:03,494 --> 00:51:07,263
-Се разбудив и го немаше.
- Срање.
784
00:51:07,832 --> 00:51:10,166
Но, можев да слушнам звуци
доаѓајќи од долу.
785
00:51:10,168 --> 00:51:13,235
Значи, станав, слегов
а имаше во дневната соба
786
00:51:13,237 --> 00:51:16,605
-мазење со орнаментите.
- Дали е тоа како код за ...
787
00:51:17,208 --> 00:51:20,176
Не, нема само вистински украси.
788
00:51:20,178 --> 00:51:22,211
Како мало јадење
и дрвена мачка.
789
00:51:22,213 --> 00:51:23,646
-Тоа е чудно.
-Знам.
790
00:51:23,648 --> 00:51:25,347
И јас му велам
791
00:51:25,349 --> 00:51:29,118
-„Добро си?
-И тој вели: „Не“.
792
00:51:29,120 --> 00:51:31,487
Очигледно, тој се зафркава
со орнаменти во 3 часот по полноќ.
793
00:51:31,489 --> 00:51:35,124
И тој вели: „Во ред, за да знаеш
пред неколку месеци
794
00:51:35,126 --> 00:51:38,094
- Ти кажав дека сум бисексуалец?
-Што го направивте.
795
00:51:38,096 --> 00:51:39,862
Што го направив, да.
Така, велам: „Да“.
796
00:51:39,864 --> 00:51:45,101
И тој вели,
„Па, не сум, јас сум геј.
797
00:51:46,637 --> 00:51:48,838
Жал ми е. Јас сум геј“.
798
00:51:48,840 --> 00:51:50,639
И што кажа?
799
00:51:51,676 --> 00:51:54,210
Па, тоа му го кажав
Мислев дека тоа е храбар потег
800
00:51:54,212 --> 00:51:56,378
за бракот,
но дека е во ред
801
00:51:56,380 --> 00:52:00,116
затоа што тој сè уште ме фансираше.
И тогаш само зјапа во мене
802
00:52:00,118 --> 00:52:04,420
и постојано повторував,
„Јас сум геј, јас сум геј, јас сум геј.
803
00:52:04,422 --> 00:52:08,257
-Јас сум геј. Јас сум геј. Јас сум геј“.
-И...
804
00:52:08,259 --> 00:52:11,694
-„Јас сум геј“. Да.
-Дали видовте дека доаѓа, или?
805
00:52:11,696 --> 00:52:15,831
Па, гледајќи наназад сега можам
некако ги гледам знаците, но...
806
00:52:15,833 --> 00:52:17,600
Дали неговото момче го подари?
807
00:52:17,602 --> 00:52:19,268
Не. Јас--
808
00:52:20,538 --> 00:52:22,238
тоа беше таква шега на татко.
809
00:52:22,240 --> 00:52:24,440
- Жал ми е.
-[се насмевнува]
810
00:52:29,280 --> 00:52:30,263
Ах.
811
00:52:30,264 --> 00:52:31,247
Значи, штотуку имавте
да запре се.
812
00:52:31,749 --> 00:52:33,682
-Да.
-Претпоставувам дека ќе мораш.
813
00:52:33,684 --> 00:52:37,219
-Имавме куќа и се
заедно така.
- О.
814
00:52:37,221 --> 00:52:40,422
За почеток бев како,
„Сè уште можеме да живееме заедно.
815
00:52:40,424 --> 00:52:42,358
Можеме да бидеме другари и сето тоа“.
816
00:52:42,360 --> 00:52:44,560
Но, тоа навистина не успеа.
817
00:52:44,562 --> 00:52:48,164
Значи, се вратив
со мајка ми засега,
818
00:52:48,166 --> 00:52:50,232
и ако сето тоа
не се случи,
819
00:52:50,234 --> 00:52:52,334
Би се оженил
следната недела.
820
00:52:54,539 --> 00:52:55,571
[вратата се затвора]
821
00:52:56,207 --> 00:52:57,907
Па, дали тогаш тоа е вашиот единствен поранешен?
822
00:52:58,509 --> 00:53:00,643
Нема други жени
Морам да се борам.
823
00:53:00,645 --> 00:53:04,413
-Ќе се бориш со нив?
-Да, зошто да не?
824
00:53:05,316 --> 00:53:07,850
Оној што изневерува
звучи како да заслужува
удар во лицето.
825
00:53:09,654 --> 00:53:13,756
Па, јас сум љубезен
од голема работа, па хм...
826
00:53:20,464 --> 00:53:22,331
Не, немаше многу.
827
00:53:23,768 --> 00:53:26,602
А колку не се многу?
828
00:53:28,539 --> 00:53:29,805
Ах.
829
00:53:32,443 --> 00:53:34,310
Дали сте праведни
измислува број?
830
00:53:34,312 --> 00:53:35,711
Што? бр.
831
00:53:36,280 --> 00:53:39,215
- Само се обидувам да се сетам.
-Ќе лажеш.
832
00:53:39,217 --> 00:53:40,749
Колку сте имале тогаш?
833
00:53:41,719 --> 00:53:44,920
-Ах...
-Види, сега ќе лажеш.
834
00:53:44,922 --> 00:53:46,689
[тропање на врата]
835
00:53:49,760 --> 00:53:51,393
Тоа нема да биде за мене.
836
00:53:51,395 --> 00:53:53,796
Не, тоа ќе биде Ден,
837
00:53:53,798 --> 00:53:55,698
веројатно ќе оди
да сакам да зборувам со тебе.
838
00:53:55,700 --> 00:54:00,369
-Тој пиеше затоа немој
верувај се што ќе каже.
-[тропањето продолжува]
839
00:54:01,439 --> 00:54:04,440
Само оди земи го,
Нема да те осудувам, ветувам.
840
00:54:05,376 --> 00:54:06,976
[шепоти]
Веќе те осудив.
841
00:54:11,515 --> 00:54:12,848
[Рајан] Уф.
842
00:54:13,951 --> 00:54:15,751
Каде сте клучеви?
843
00:54:16,787 --> 00:54:19,688
-[напната музика]
-Ти ме натера да ти дадам
ги врати назад.
844
00:54:20,958 --> 00:54:23,659
Ве молам, не ја затворајте вратата
само слушни ме.
845
00:54:24,962 --> 00:54:28,297
-Што правиш овде?
-Дојдов овде да разговарам со тебе.
846
00:54:28,299 --> 00:54:30,332
Ти се јавив како девет пати.
847
00:54:30,334 --> 00:54:32,001
Не зедовте
што јас го разбирам,
848
00:54:33,271 --> 00:54:34,737
но те молам може ли да влезам?
849
00:54:35,740 --> 00:54:39,408
Не. Јас сум на пат кон креветот.
850
00:54:39,410 --> 00:54:44,880
Ќе бидам како десет минути.
Пет минути. Макс.
851
00:54:44,882 --> 00:54:48,517
- Не ми се јавувај...
-Не те викај Макс,
Знам, се сеќавам.
852
00:55:04,001 --> 00:55:06,835
-Каде е Ден?
- Тој е надвор.
853
00:55:11,008 --> 00:55:14,710
-Добро си?
-Не, извини. јас сум...
854
00:55:15,980 --> 00:55:19,648
испи малку вино и...
целото вино. [се насмевнува]
855
00:55:22,887 --> 00:55:24,386
Џејмс и јас раскинавме.
856
00:55:27,725 --> 00:55:29,658
Заебано, масовно.
857
00:55:30,361 --> 00:55:33,362
[музика на тензија]
858
00:55:35,399 --> 00:55:36,598
те сакам.
859
00:55:39,370 --> 00:55:40,869
Постојано размислувам за тебе,
860
00:55:41,539 --> 00:55:44,039
надевајќи се дека ќе налетам на тебе
и што ќе кажам.
861
00:55:45,476 --> 00:55:46,842
Дали тоа звучи патетично?
862
00:55:47,812 --> 00:55:49,011
[вратата се затвора]
863
00:55:50,348 --> 00:55:53,482
- Дали е тоа, Ден?
-Дај ми две секунди.
864
00:55:53,484 --> 00:55:54,983
Мислев дека рече дека е надвор.
865
00:55:58,823 --> 00:56:00,989
-Го најдов бебето Рајан.
-Не,
866
00:56:00,991 --> 00:56:03,392
не тоа е,
дојде со рамката.
867
00:56:03,794 --> 00:56:05,361
-Тоа не беше.
- Искрено,
868
00:56:05,363 --> 00:56:06,929
Не го познавам тоа бебе.
869
00:56:08,699 --> 00:56:11,633
Во ред. Во ред си?
870
00:56:11,635 --> 00:56:15,771
Да, не јас сум...
тоа е-- не е Ден таму.
871
00:56:16,841 --> 00:56:18,774
Тоа е мојот татко.
872
00:56:18,776 --> 00:56:21,510
И тој е,
тој е на прилично лош начин.
873
00:56:22,546 --> 00:56:23,979
Дали треба да заминам? Јас треба да заминам.
874
00:56:23,981 --> 00:56:26,115
Не! Не можете да заминете.
875
00:56:26,117 --> 00:56:29,051
Ќе те види.
Можеш ли само да чекаш овде?
876
00:56:29,053 --> 00:56:31,987
-Ќе го наведам да си оди.
-Не мора да го правиш тоа,
тоа е твојот татко јас не...
877
00:56:31,989 --> 00:56:34,690
Добро е, добро е,
можеш ли само да останеш овде?
878
00:56:34,692 --> 00:56:37,092
- Дај ми две минути.
-Добро, да.
879
00:56:41,098 --> 00:56:42,398
Здраво.
880
00:56:43,734 --> 00:56:47,136
-Здраво. Слушај.
-[стенка]
881
00:56:47,138 --> 00:56:50,906
Јас сум навистина, навистина благодарен
за ти доаѓа
882
00:56:50,908 --> 00:56:53,876
и велејќи го ова,
но дали можам да ти се јавам утре
883
00:56:53,878 --> 00:56:55,444
кога ова потона?
884
00:56:56,714 --> 00:56:58,847
Зарем не одиш
да го отвориш твојот сегашен Рајан?
885
00:56:58,849 --> 00:57:01,650
-Да, ќе го отворам утре.
-Не, направете го тоа сега.
886
00:57:01,652 --> 00:57:03,419
Можете ли да престанете да викате?
887
00:57:04,889 --> 00:57:06,822
[музика на тензија]
888
00:57:15,199 --> 00:57:16,632
Дали е тоа Џејмс?
889
00:57:16,634 --> 00:57:20,102
Па да, немав
фотографија од нас двајца заедно.
890
00:57:20,104 --> 00:57:24,506
Види, Рајан, кажи ми
што да правам и ќе направам.
891
00:57:24,508 --> 00:57:26,041
Овој пат нема да се заебавам.
892
00:57:26,043 --> 00:57:29,445
Зошто не гледаме
трилогијата Кум
893
00:57:30,648 --> 00:57:33,549
а како да ти дадам
твојот вистински подарок?
894
00:57:37,788 --> 00:57:39,855
Ветувам дека ќе
ти се јави утре.
895
00:57:40,458 --> 00:57:41,990
О, Боже.
896
00:57:45,496 --> 00:57:47,796
[плаче] Рајан.
897
00:57:50,868 --> 00:57:54,503
Тоа е тоа. Биди тивок, шш.
Дојди ти. Ајде, тоа е тоа.
898
00:57:54,505 --> 00:57:56,472
Тоа е тоа. Таму одиме.
899
00:57:59,777 --> 00:58:02,211
-Барем да добијам
моите крвави чевли.
-Шш.
900
00:58:03,214 --> 00:58:05,013
[шепоти] Остани овде.
901
00:58:05,015 --> 00:58:06,248
Да, во ред, тато.
902
00:58:09,186 --> 00:58:10,953
Секогаш заборавајќи ги.
[се насмевнува]
903
00:58:15,726 --> 00:58:17,226
Таму оди еден.
904
00:58:20,731 --> 00:58:22,831
Може ли да користам
твојот тоалет пред да одам?
905
00:58:24,001 --> 00:58:26,535
-Не. Скршено е.
- Што е со вашиот тоалет?
906
00:58:26,537 --> 00:58:28,804
И тоа е скршено.
907
00:58:28,806 --> 00:58:30,906
Нешто не е во ред
со нивото на водата
908
00:58:30,908 --> 00:58:32,641
и тоалетите нема да се наполнат.
909
00:58:32,643 --> 00:58:34,209
Тоалетите
се скршени, искрено.
910
00:58:34,211 --> 00:58:36,278
Точно, добро како
одиш во тоалет?
911
00:58:36,280 --> 00:58:38,280
Го користиме мијалникот,
или Мекдоналдс.
912
00:58:38,282 --> 00:58:39,915
Зависи од бројот.
913
00:58:57,268 --> 00:58:58,767
ми недостигаш.
914
00:59:00,237 --> 00:59:03,005
- О.
-Рајан, погледни ме, дали?
915
00:59:03,007 --> 00:59:06,275
Останав со него
затоа што се мразев себеси
за тоа што ти го направив.
916
00:59:06,277 --> 00:59:08,143
Никогаш нема да го заборавам тој поглед.
917
00:59:09,079 --> 00:59:10,312
[гласен шум]
918
00:59:10,314 --> 00:59:17,586
Дали некој од вас двајцата сте виделе
мојот асортиман на калај за бисквити?
919
00:59:30,167 --> 00:59:32,868
-Хија.
-Добро?
920
00:59:34,305 --> 00:59:36,138
[музика на тензија]
921
00:59:44,949 --> 00:59:46,315
Можете да ги задржите.
922
00:59:49,987 --> 00:59:51,320
Бет?
923
00:59:51,322 --> 00:59:52,654
Лора?
924
00:59:54,224 --> 00:59:57,025
Како - како
знаеш дека бев тука?
925
00:59:57,027 --> 00:59:58,193
Јас не.
926
00:59:59,229 --> 01:00:01,163
Зошто си тука?
927
01:00:01,966 --> 01:00:04,766
-Зошто е таа тука?
- Го познаваш?
928
01:00:04,768 --> 01:00:06,835
-Дали вие двајца се познавате?
-Да.
929
01:00:06,837 --> 01:00:09,671
Јас-- вие сте двајца
во ова заедно?
930
01:00:09,673 --> 01:00:11,073
Дали е тоа што е ова?
Што е ова?
931
01:00:11,075 --> 01:00:12,174
О, Боже мој.
932
01:00:12,176 --> 01:00:17,980
Ти си Рајан, Рајан. Тој е...
тој е лут Рајан? О, Боже мој.
933
01:00:17,982 --> 01:00:20,983
-Дали сте двајца на состанок?
-Уф, зошто сум мок Рајан?
934
01:00:22,219 --> 01:00:25,087
Зошто рече мочан Рајан
и таа рече да?
935
01:00:25,689 --> 01:00:27,623
Времето кога сте имале многу да пиете
и го налути креветот.
936
01:00:27,625 --> 01:00:29,691
-Дали сте двајца на а--?
- Што пред три години?
937
01:00:29,693 --> 01:00:32,995
Таа ноќ? Тоа се случи
еднаш, еднаш.
938
01:00:32,997 --> 01:00:35,197
-Ги изнервиравте товарите на креветот.
- Уште еднаш
939
01:00:35,199 --> 01:00:37,165
а во спротивно
беа суви ноќи.
940
01:00:37,167 --> 01:00:39,134
Суви ноќи Рајан
треба да биде како што ме викаш.
941
01:00:39,136 --> 01:00:43,405
-Дали сте двајца на состанок?
-Не.
942
01:00:43,407 --> 01:00:46,108
Не, не, па зошто си овде?
943
01:00:46,844 --> 01:00:49,845
-Дали сега не живееш во Велс?
-Да.
944
01:00:49,847 --> 01:00:52,381
-Дојдовте од Велс, овде?
-Тоа беше Мегабусот.
945
01:00:52,383 --> 01:00:54,216
Во ред е. Ефтино е.
Во ред е.
946
01:00:55,252 --> 01:00:57,152
Дали е ова твоја идеја
да ми се вратиш?
947
01:00:57,154 --> 01:00:59,354
-Дали е тоа?
-Не, не сум.
948
01:00:59,356 --> 01:01:02,324
Не знам што е ова?
Што се случува овде?
949
01:01:02,326 --> 01:01:04,426
Бет е таа што бев јас
надвор со во петок.
950
01:01:04,428 --> 01:01:06,261
И дали е ова твојата поранешна Бет?
951
01:01:06,263 --> 01:01:09,131
[плаче] Не верувам во ова.
952
01:01:09,133 --> 01:01:13,769
Бет јас - не знаев
дека тоа беше мочниот Рајан
953
01:01:13,771 --> 01:01:16,204
-или суви ноќи Рајан.
-Како вие двајца се познавате?
954
01:01:16,206 --> 01:01:18,774
Бет, да го знаев тоа
Немаше да дојдам овде,
955
01:01:18,776 --> 01:01:22,411
-и ти го знаеш тоа.
- Добро, добро.
956
01:01:22,413 --> 01:01:24,246
Останете вие двајца,
Одам да заминам.
957
01:01:24,248 --> 01:01:26,114
Ќе те оставам да се качиш
со вашата мала секс забава.
958
01:01:26,116 --> 01:01:28,183
Ај, зошто рече
тоа беше твојот татко?
959
01:01:28,185 --> 01:01:30,352
Јас не - јас не
знам што треба да кажам.
960
01:01:30,354 --> 01:01:31,887
Ова оди добро, нели?
961
01:01:32,723 --> 01:01:33,989
Одам да одам.
962
01:01:33,991 --> 01:01:36,058
-Не.
-Не, не, не, остани.
963
01:01:36,060 --> 01:01:39,327
-Тоа е она што го сакаш, нели?
- Бет, престани.
964
01:01:39,329 --> 01:01:42,030
Не. Ќе му дозволиме да избере.
965
01:01:43,267 --> 01:01:44,833
Изберете еден.
966
01:01:50,741 --> 01:01:52,908
-Одам да одам.
-Не, ќе останеш
967
01:01:52,910 --> 01:01:55,377
бидејќи јасно
ти си тој што тој го сака сега,
968
01:01:55,379 --> 01:01:59,081
за разлика од минатата недела кога вие
ми праќаа пораки прашувајќи дека е
Во ред сум, велам добра ноќ,
969
01:01:59,883 --> 01:02:02,718
речиси како што сте направиле
во изминатите две години,
970
01:02:03,120 --> 01:02:05,921
да ми кажеш дека ме сакаш,
ти недостигам.
971
01:02:11,028 --> 01:02:13,361
-Еве одиме.
-О, не немој...
972
01:02:13,363 --> 01:02:15,497
Ја слушаше „Човекот
кој не може да се премести“.
973
01:02:15,499 --> 01:02:19,301
„Ме натера да мислам на тебе“. Чекај.
Да, ова е навистина добро.
974
01:02:20,471 --> 01:02:25,040
„Мислиш, сè уште не можам да најдам
девојка која се споредува со тебе“.
975
01:02:25,042 --> 01:02:29,111
-[вратата се затвора]
-¶ Јо, јо, јо, јо, јо, јо ¶
976
01:02:29,113 --> 01:02:31,279
- Високи пет.
-[девојка се смее]
977
01:02:31,281 --> 01:02:34,382
Гледаш Рајан, ова е Тали.
Тали ова е Рајан.
978
01:02:34,384 --> 01:02:39,221
Тали предава јога,
и да, Тали, Рајан.
979
01:02:39,223 --> 01:02:41,323
Да, дали е тоа чевли или без чевли?
980
01:02:42,526 --> 01:02:46,328
Здраво, Тафтс. Ова е Тафтс,
Поранешната девојка на Рајан,
981
01:02:46,330 --> 01:02:48,363
кој го изневерил
всушност во оваа дневна соба.
982
01:02:48,365 --> 01:02:50,899
Затоа и немаме
веќе софа, нели?
983
01:02:50,901 --> 01:02:53,468
-Се викам Бет.
-Да, но ние ја викаме Тафтс
984
01:02:53,470 --> 01:02:56,071
затоа што еднаш се случи
таа сама се избричи
985
01:02:56,073 --> 01:02:59,274
и кога пубите повторно пораснаа
дојде како овие како прамени,
986
01:02:59,276 --> 01:03:01,243
изгледаше како индивидуални пуканки.
Жал ми е.
987
01:03:01,245 --> 01:03:03,979
Не го видов,
дефинитивно не,
988
01:03:03,981 --> 01:03:06,882
но ти ми кажа дека е грубо
ебам, нели?
989
01:03:06,884 --> 01:03:09,217
Оваа дама ја имам дефинитивно
никогаш не положил гандер на.
990
01:03:09,219 --> 01:03:12,420
Претпоставувам, ти си девојката
Рајан се обидува да има секс со.
991
01:03:13,090 --> 01:03:15,190
-[Тали] Здраво.
-[Дан] Тали сите!
992
01:03:15,192 --> 01:03:17,492
-Уу!
-Уууууууууу!
993
01:03:17,494 --> 01:03:20,295
Па, Лора,
зошто не ми кажеш
994
01:03:20,297 --> 01:03:23,098
колку долго има ова
навистина се случува за?
995
01:03:23,100 --> 01:03:27,302
Ништо не се случува.
Го запознав само како минатиот петок.
996
01:03:27,304 --> 01:03:32,440
петок! Што?
Кога беше надвор со мене,
да ме расположиш? Благодарам.
997
01:03:32,442 --> 01:03:34,910
-Ти замина.
-Да, затоа што бев вознемирен.
998
01:03:34,912 --> 01:03:37,212
- Што вие двајца
се познавате?
-Се чини.
999
01:03:37,214 --> 01:03:41,917
Значи, ме извади,
дозволете ме да заминам и потоа повлечете
мојот поранешен. Одличен план!
1000
01:03:41,919 --> 01:03:43,585
Зошто се вадите
како да го планирав ова?
1001
01:03:43,587 --> 01:03:46,254
Не ни знаев
тој беше твојот поранешен,
1002
01:03:46,256 --> 01:03:48,990
а знаеш ли што можеби ние
можеше да го сфати ова порано
1003
01:03:48,992 --> 01:03:51,226
ако навистина би прашал
јас за мојот состанок вечерва,
1004
01:03:51,228 --> 01:03:53,094
или ме викаше како другарка.
1005
01:03:53,096 --> 01:03:55,297
О, да, тоа е тоа.
Мислиш како порано,
1006
01:03:55,299 --> 01:03:57,866
кога ми прати порака прашувајќи ме
за итен телефонски повик
1007
01:03:57,868 --> 01:04:00,001
затоа што цитат
„Тоа е очајно потребно.
1008
01:04:00,003 --> 01:04:01,503
и јас не го измислувам ова срање.
1009
01:04:01,505 --> 01:04:03,972
- Види Рајан.
-Остави го телефонот.
1010
01:04:03,974 --> 01:04:08,410
Сега, не знам дали е сега
добро време, но дали некој изгубил
пар од овие?
1011
01:04:08,412 --> 01:04:10,545
-Уф.
-Дали е тоа твое?
1012
01:04:14,451 --> 01:04:17,886
Тоа изгледа многу полошо
и чудно многу подобро
отколку што всушност е.
1013
01:04:17,888 --> 01:04:22,224
Види, нема да се расправам
со тебе, едвај го познавам типот.
1014
01:04:22,226 --> 01:04:24,926
Значи, вие двајца очигледно имате
има многу да помине.
1015
01:04:24,928 --> 01:04:27,329
-Ќе те оставам
за тоа, во ред?
-Не искрено, Лора
1016
01:04:27,331 --> 01:04:30,432
-Тоа-- не е тоа што мислиш.
- Рајан! Рајан.
1017
01:04:30,434 --> 01:04:33,134
- Навистина изгледа лошо, но...
- Завршив тука, добро?
1018
01:04:34,271 --> 01:04:37,205
Сакав некој што сака
нешто друго со години
1019
01:04:37,207 --> 01:04:39,241
и тоа, не функционира.
1020
01:04:43,614 --> 01:04:44,980
[воздишки]
1021
01:04:50,354 --> 01:04:51,953
О, влажни крпи.
1022
01:04:51,955 --> 01:04:56,925
-[вратата се затвора]
-[Тали] Отсекогаш сум бил како,
„Суво грозје е суво грозје.
1023
01:04:56,927 --> 01:04:59,561
Тоа е сопствен плод,
и тогаш Ден беше како,
1024
01:04:59,563 --> 01:05:02,497
„Тоа е збрчкано, грозје.
Бев како: „Што?
Дали го знаеше ова?"
1025
01:05:02,499 --> 01:05:04,232
-Ми рече.
- Навистина?
1026
01:05:04,234 --> 01:05:05,967
-Да.
- Кажи ни нешто друго.
1027
01:05:13,143 --> 01:05:15,243
Жените се ебани луди.
1028
01:05:15,245 --> 01:05:18,346
Лора е, јас не сум. Веќе.
1029
01:05:18,348 --> 01:05:19,648
Добро си?
1030
01:05:21,184 --> 01:05:22,450
Да, да.
1031
01:05:25,222 --> 01:05:26,521
[оптимистичка музика]
1032
01:05:26,523 --> 01:05:28,323
Во ред. Гоблин,
1033
01:05:28,325 --> 01:05:30,292
- од каде си?
-[имитирајќи глас на гоблин]
Даблин.
1034
01:05:30,694 --> 01:05:33,361
Како ќе бидеш
заминување од овој клуб подоцна?
1035
01:05:34,464 --> 01:05:38,967
-[имитира] Сопнување.
-Во ред, во ред.
1036
01:05:38,969 --> 01:05:40,502
-Сега сериозно.
-Да.
1037
01:05:40,504 --> 01:05:43,305
Како ја наоѓате струјата
ситуација во Сирија?
1038
01:05:46,343 --> 01:05:48,176
-[имитира] Вознемирувачки.
-Да.
1039
01:05:49,713 --> 01:05:53,048
Хм, како беше примањето
Нобеловата награда за мир?
1040
01:05:56,053 --> 01:05:59,487
-Беше многу ...
-[имитирање] Смирување.
1041
01:06:00,390 --> 01:06:02,157
-Да.
-Да. Во ред!
1042
01:06:04,494 --> 01:06:07,062
-Не грижи се за тоа.
- За што?
1043
01:06:07,064 --> 01:06:10,031
-За тоа дека сум на состанок
со мојот пријател.
-Јас не сум.
1044
01:06:11,001 --> 01:06:13,969
Сте биле
се гледам со еден од моите пријатели
за последните две години, така...
1045
01:06:13,971 --> 01:06:15,704
Добро, сите знаеме
што се случило.
1046
01:06:16,406 --> 01:06:19,107
Зошто не отворам
тој шампањ, да?
1047
01:06:20,043 --> 01:06:22,477
Ќе сакате дури и шампањ.
Направено е од грозје.
1048
01:06:22,479 --> 01:06:24,245
О, подобро да не сум бремена.
1049
01:06:25,048 --> 01:06:26,982
Ти си - што рече?
1050
01:06:26,984 --> 01:06:30,418
[Бет] Рајан, каде се
флејтите за шампањ?
1051
01:06:32,089 --> 01:06:34,356
Знаеш, каде се тие?
1052
01:06:34,358 --> 01:06:36,458
Бебе, каде се твоите очила?
1053
01:06:36,460 --> 01:06:37,559
- Јас ќе...
-Немој.
1054
01:06:37,561 --> 01:06:40,562
-[Бет] Зошто?
-Немаме очила.
1055
01:06:41,164 --> 01:06:42,464
Те молам дозволете ми да и земам чаша.
1056
01:06:42,466 --> 01:06:44,299
-Не.
-Во ред.
1057
01:06:44,301 --> 01:06:46,634
Не го разбирам ова.
Сте биле
1058
01:06:46,636 --> 01:06:49,137
ми пишува, ми праќа цвеќе,
доста ме моли
1059
01:06:49,139 --> 01:06:53,308
-да се вратам со тебе и сега...
-Го продадов мојот ебан кауч!
1060
01:06:53,744 --> 01:06:57,078
И сега се вративте овде
како ништо да не се случило
1061
01:06:57,080 --> 01:07:00,582
-и барате очила?
- Што е работата
со очилата?
1062
01:07:00,584 --> 01:07:03,051
Но, сите тие текстови
и пораките што ти ги пратив,
1063
01:07:03,053 --> 01:07:05,120
не одговори на еден,
ниту еден.
1064
01:07:06,023 --> 01:07:07,622
Знам и се извинувам,
1065
01:07:08,225 --> 01:07:10,125
но ако сакаме ова да функционира
1066
01:07:11,395 --> 01:07:13,161
треба да продолжиш понатаму.
1067
01:07:16,800 --> 01:07:19,467
-Бебе...
-Да, имам.
1068
01:07:20,103 --> 01:07:21,169
Од тебе.
1069
01:07:22,506 --> 01:07:23,605
Бебе.
1070
01:07:26,076 --> 01:07:27,409
Одиш
да мора да замине сега.
1071
01:07:28,278 --> 01:07:29,577
Излези.
1072
01:07:30,347 --> 01:07:31,646
Ве молам излезете.
1073
01:07:38,722 --> 01:07:40,455
Ти всушност не си
го правиш ова, дали?
1074
01:07:40,457 --> 01:07:45,660
Еден состанок со мојот другар,
неколку повторувања и одеднаш
ти си големиот човек.
1075
01:07:47,197 --> 01:07:48,530
Дојдов овде за тебе.
1076
01:07:49,299 --> 01:07:52,133
Дојдовте овде за себе
затоа што Џејмс те остави.
1077
01:07:53,070 --> 01:07:55,336
-Лора е во право.
-Лора е идиот.
1078
01:07:55,338 --> 01:07:59,140
Таа е идиот
кој не прави да се чувствувам целосно
серам за себе цело време.
1079
01:07:59,142 --> 01:08:01,509
-Сепак, сепак идиот.
-Ајде.
1080
01:08:02,446 --> 01:08:04,345
Те молам, излези.
1081
01:08:08,752 --> 01:08:10,251
Те молам, замини.
1082
01:08:18,862 --> 01:08:21,262
[вратата се отвора]
1083
01:08:22,232 --> 01:08:23,798
ќе подигнам
тоа дете како мое.
1084
01:08:26,236 --> 01:08:27,669
Јас навистина не сум бремена.
1085
01:08:32,109 --> 01:08:34,676
[GPS] Упатете се југозападно
за триесет метри.
1086
01:08:34,678 --> 01:08:36,344
Кој пат е југозапад?
1087
01:08:37,414 --> 01:08:40,448
Вие го направивте вашиот избор
„Писи панталони Рајан“.
1088
01:08:40,450 --> 01:08:43,785
Се надевам дека вие и „повеќе би сакал
биди во брак со геј момче“
се многу среќни.
1089
01:08:43,787 --> 01:08:45,553
Ти секако
ебано заслужуваат еден со друг!
1090
01:08:47,290 --> 01:08:49,190
Ах.[здишува]
1091
01:08:49,192 --> 01:08:50,892
Ах, ох!
1092
01:08:52,162 --> 01:08:55,430
-Видете, таа навистина заслужи удар
во лицето.
- Рајан!
1093
01:08:55,432 --> 01:08:58,800
- Лора!
-Ќути. Смешно.
1094
01:08:59,469 --> 01:09:03,571
во право,
каде е југозапад? На тој начин?
Од каде оди Мегабусот?
1095
01:09:03,573 --> 01:09:05,673
Можете да се бакнувате
goodbye to your job.
1096
01:09:05,675 --> 01:09:07,809
Немате овластување
да ме отпушти, Бет.
1097
01:09:07,811 --> 01:09:10,778
-Не, но Мерион го прави тоа, кога таа...
-Мерион те мрази.
1098
01:09:11,381 --> 01:09:12,780
Таа ебано те мрази.
1099
01:09:15,285 --> 01:09:17,719
[стенка]
1100
01:09:17,721 --> 01:09:20,588
-Мерион ме сака.
-[Лаура] Курва!
1101
01:09:20,590 --> 01:09:24,459
- На кој начин е тоа? На тој начин?
-Не, не, чекај, Лаура, Лора.
1102
01:09:24,461 --> 01:09:27,362
Многу ми е жал за...
Не сакав да те лажам.
1103
01:09:27,364 --> 01:09:29,898
Таа само се појави, а јас не
знам што требаше да направам.
1104
01:09:29,900 --> 01:09:32,534
Знам дека ова мора да биде
како најлошиот состанок досега.
1105
01:09:32,536 --> 01:09:33,601
Ова веќе не е датум.
1106
01:09:33,603 --> 01:09:34,903
-Не?
- Не.
1107
01:09:34,905 --> 01:09:36,271
[бавна музика]
1108
01:09:37,440 --> 01:09:39,641
Срање сакаш
јакна или нешто слично?
1109
01:09:39,643 --> 01:09:41,209
Не, добро сум.
1110
01:09:41,211 --> 01:09:43,444
Види, не знам
кој правец е југозападен,
1111
01:09:43,446 --> 01:09:45,680
веројатно е така.
Но дали би
1112
01:09:45,682 --> 01:09:49,284
те молам само влези,
само за една минута.
1113
01:09:49,286 --> 01:09:50,752
Знам дека не го заслужувам тоа.
1114
01:09:50,754 --> 01:09:52,954
-Дали ја сакаш?
-Не.
1115
01:09:53,924 --> 01:09:57,559
Не. Искрено, не.
1116
01:09:58,628 --> 01:10:02,430
Лаура, Лора, многу ми е жал.
1117
01:10:03,600 --> 01:10:05,667
Не мислев за ништо од ова.
1118
01:10:06,636 --> 01:10:11,773
Јас-- ќе ве молам само дојдете
во, ве молам дозволете ми да објаснам.
1119
01:10:12,475 --> 01:10:15,543
-Да, влези внатре, Лора.
-Да, душо, дојди внатре.
1120
01:10:15,545 --> 01:10:18,213
-Да, дојди во тебе.
- Престани да зборуваш, те молам!
1121
01:10:18,215 --> 01:10:19,581
[Ден] Добро.
1122
01:10:26,356 --> 01:10:27,522
Добро.
1123
01:10:27,524 --> 01:10:30,358
-[сите] Да! Да!
-Влегува!
1124
01:10:31,761 --> 01:10:33,695
О, те молам, те молам,
некоја соба ви благодарам.
1125
01:10:37,934 --> 01:10:41,302
Ви благодарам. Толку многу.
1126
01:10:42,405 --> 01:10:46,574
Дали сакате пијалок?
Имам шампањ, искрено.
1127
01:10:46,576 --> 01:10:50,378
Сè уште е во чаша,
но калибарот на пијалоци
вртоглаво се искачи овде.
1128
01:10:51,881 --> 01:10:53,281
Дали сакате еден?
1129
01:10:54,818 --> 01:10:55,850
Секако.
1130
01:11:01,024 --> 01:11:06,527
-[шише шампањ се отвора]
-Уф, леле, леле. О. Толку еротски.
1131
01:11:06,529 --> 01:11:07,829
[двајцата се смеат]
1132
01:11:07,831 --> 01:11:10,698
- Уф! Полека.
- Јас сум толку ...
1133
01:11:10,700 --> 01:11:12,867
Меурчиња, меурчиња, меурчиња.
1134
01:11:15,405 --> 01:11:18,039
-До Стрип.
-Секогаш во Стрип.
1135
01:11:21,511 --> 01:11:22,543
Значи, Гоблин.
1136
01:11:23,913 --> 01:11:27,048
-Како е шампањот?
-[имитирачки глас] клокотење.
1137
01:11:28,752 --> 01:11:31,819
- Мислев дека си заборавил.
-Не заборавив.
1138
01:11:31,821 --> 01:11:35,823
-Ах.
-Многу ми е мило
не можете да читате мапи.
1139
01:11:35,825 --> 01:11:37,825
Јас можам,
тоа е само првиот дел.
1140
01:11:37,827 --> 01:11:39,794
Не можев да те имам
се враќам во Велс размислувајќи
1141
01:11:39,796 --> 01:11:41,796
Бев уште полошо
Рајан отколку зајакот Рајан.
1142
01:11:42,599 --> 01:11:44,499
О Боже мој. How do
знаеш за мојот зајак?
1143
01:11:45,468 --> 01:11:49,404
Затоа што продолживте да зборувате
за него, со часови, искрено.
1144
01:11:50,473 --> 01:11:52,807
Не знам зошто?
Тој беше срање зајак.
1145
01:11:52,809 --> 01:11:54,676
Не го кажувај тоа сега.
1146
01:12:08,525 --> 01:12:12,060
- О. [проѕевање]
- О. Толку добро, нели?
1147
01:12:12,062 --> 01:12:14,629
- Извинете.
-Дали си уморен?
1148
01:12:14,631 --> 01:12:17,098
-Да, малку.
- Мислев дека си
Француско бакнување.
1149
01:12:18,101 --> 01:12:19,534
Дали е ова датум?
1150
01:12:20,337 --> 01:12:22,537
Не, не мислам
ние некогаш треба да излегуваме.
1151
01:12:23,673 --> 01:12:25,673
Тоа би било идеално.
1152
01:12:27,410 --> 01:12:33,881
Тоа е слатко.
Ова е всушност некои
навистина убави работи момци.
1153
01:12:34,684 --> 01:12:36,818
-Да се качиме горе?
-Да.
1154
01:12:38,855 --> 01:12:40,922
-Не, не мора да го правиш ова.
- Јас правам.
1155
01:12:42,092 --> 01:12:46,060
Само дозволете ми да го земам шампањот,
во случај навистина да имаме...
1156
01:12:47,063 --> 01:12:49,997
Во ред. Ајде.
Внимавајте на главата, ауа.
1157
01:12:49,999 --> 01:12:51,699
[Лаура] Ох-Ху.
1158
01:12:52,435 --> 01:12:55,136
[Рајан] Подготвени, подготвени момчиња?
Силни нозе нив приватни!
1159
01:12:55,138 --> 01:12:57,071
[Лаура се смее]
1160
01:12:58,575 --> 01:13:02,510
[Ден] Можеби нема да уживаш во ова,
но Боже мој ќе го запомниш!
1161
01:13:02,512 --> 01:13:05,146
-[Тали] Што не е во ред со тебе?
-[Ден] Само се шегувам.
1162
01:13:05,148 --> 01:13:09,417
-[Тали] Што е ова? Мочам?
-[Дан] Да.
1163
01:13:09,419 --> 01:13:13,988
-О, Боже мој. Одвратен си.
-Зошто? Тоа е само мочање.
1164
01:13:14,758 --> 01:13:17,091
-О, ох, смрди.
-Не, не.
1165
01:13:17,093 --> 01:13:18,993
Беше утрото.
Остани овде една минута.
1166
01:13:18,995 --> 01:13:21,562
-[Тали] бр.
-Те сакам.
1167
01:13:21,564 --> 01:13:22,997
[вратата се затвора]
1168
01:13:22,999 --> 01:13:25,600
О. Не те видов таму.
1169
01:13:25,602 --> 01:13:27,435
О, не треба да се грижам,
тоа се случува многу.
1170
01:13:31,474 --> 01:13:32,607
Јас сум Тали.
1171
01:13:34,878 --> 01:13:37,145
Тали, јас сум...
1172
01:13:37,147 --> 01:13:39,013
Ах... Точно.
1173
01:13:39,616 --> 01:13:43,951
Значи, имаме банана,
или тоа може да биде само жолто.
1174
01:13:43,953 --> 01:13:46,821
Ова очигледно
прави сè да гори.
1175
01:13:46,823 --> 01:13:49,590
-Уф... Не тоа.
-И тие не ми се допаѓаат.
1176
01:13:49,592 --> 01:13:53,027
Имаме ребрести
или светат во темнина.
1177
01:13:53,029 --> 01:13:56,431
Јас би го претпочитал ако мојот кур
не свети да бидам искрен.
1178
01:13:56,433 --> 01:13:59,133
Банана.
1179
01:13:59,135 --> 01:14:00,701
Во право.
1180
01:14:12,048 --> 01:14:13,080
Дојди овде.
1181
01:14:23,626 --> 01:14:25,493
Не, тоа е само жолто.
1182
01:14:25,495 --> 01:14:27,228
[двајцата се смеат]
1183
01:14:28,765 --> 01:14:30,097
Тоа е само жолто.
1184
01:14:39,976 --> 01:14:42,810
Дали сте подготвени? Дали сакате
да направам нешто?
1185
01:14:44,247 --> 01:14:45,813
Не.
1186
01:14:49,853 --> 01:14:50,852
Во ред.
1187
01:14:52,222 --> 01:14:53,821
-Добро си?
-Да.
1188
01:14:54,858 --> 01:14:56,657
- О.
- О.
1189
01:14:56,659 --> 01:14:58,826
-Ах. Во ред.
- О.
1190
01:15:06,035 --> 01:15:07,768
-Во ред.
-Да.
1191
01:15:09,539 --> 01:15:12,940
[двајцата стенкаат]
1192
01:15:15,778 --> 01:15:16,844
Не...
1193
01:15:22,151 --> 01:15:25,052
-Не!
- О, драга.
1194
01:15:25,054 --> 01:15:26,921
[двајцата се смеат]
1195
01:15:26,923 --> 01:15:29,891
-Дојдовте?
-Да.
1196
01:15:29,893 --> 01:15:33,194
-Го направив, но можам да продолжам.
-Можеш ли?
1197
01:15:34,230 --> 01:15:36,731
Не. Жал ми е.
1198
01:15:36,733 --> 01:15:39,066
Тоа е во ред.
Добро е, добро е.
1199
01:15:42,005 --> 01:15:43,571
Извини за тоа.
1200
01:15:48,611 --> 01:15:50,912
Еј, беше многу подобро
од минатиот пат.
1201
01:15:50,914 --> 01:15:53,781
Да. Беше, нели?
1202
01:15:53,783 --> 01:15:55,149
Значи, замислете следниот пат.
1203
01:15:55,151 --> 01:15:57,118
Пуф... [се насмевнува]
1204
01:16:00,123 --> 01:16:03,324
¶ Пот, душо, пот, душо
Сексот ме суши во Тексас ¶
1205
01:16:03,326 --> 01:16:05,126
¶ И вие правите такви работи ¶
1206
01:16:05,128 --> 01:16:07,194
¶ Единствениот принц
Би пее за ¶
1207
01:16:07,196 --> 01:16:09,864
¶ Затоа спуштете ги рацете
Моите панталони и јас ќе се обложиме ¶
1208
01:16:09,866 --> 01:16:12,833
¶ Ќе се чувствувате лути, да,
Јас сум Сискел, да јас сум Еберт ¶
1209
01:16:12,835 --> 01:16:15,036
-¶ И добивате
два палци нагоре ¶
-Да. Ах!
1210
01:16:15,038 --> 01:16:17,071
¶ Сте имале
Доста е со допир со две раце ¶
1211
01:16:17,073 --> 01:16:19,140
¶ Сакате грубо
Вие сте надвор од границите ¶
1212
01:16:19,142 --> 01:16:20,975
¶ Сакам да те задушиш
Сакам да ве покрие ¶
1213
01:16:20,977 --> 01:16:22,843
¶ Како мојата куќа за вафли
Хаш-кафеави ¶
1214
01:16:22,845 --> 01:16:24,712
¶ Дојдете побрзо од Fed Ex
Никогаш не го достигнува врвот ¶
1215
01:16:24,714 --> 01:16:26,847
¶ Како акции на Кока-Кола
Вие сте наклонети ¶
1216
01:16:26,849 --> 01:16:28,783
-¶ Да ме натера да станам
Еден час порано ¶
-Заеби.
1217
01:16:28,785 --> 01:16:31,085
- ¶ Исто како дневна светлина
Време на заштеда ¶
-Да. Ах!
1218
01:16:34,624 --> 01:16:37,158
-Знам дека го гледаш Пикачу.
-Јас не сум.
1219
01:16:37,160 --> 01:16:39,026
-Ти си.
-Само ги проверувам моите мејлови.
1220
01:16:46,936 --> 01:16:49,103
Колку долго има
ти беше буден?
1221
01:16:49,105 --> 01:16:52,173
¶ Јас и ти душо
не е ништо друго туку цицачи ¶
1222
01:16:52,175 --> 01:16:56,277
¶ Па ајде да го направиме тоа како тие
Направете на каналот Дискавери ¶
1223
01:16:56,279 --> 01:16:59,213
Кажи го моето име. Кажи го моето име.
1224
01:16:59,215 --> 01:17:01,916
О, го заборавив.
1225
01:17:01,918 --> 01:17:03,618
Тоа е во ред.
1226
01:17:35,785 --> 01:17:39,253
¶ Љубов, таква каква што чистиш
Со џогер и кофа ¶
1227
01:17:39,255 --> 01:17:43,090
¶ Како изгубениот
Катакомби на Египет Само Бог
Знае каде сме го заглавиле ¶
1228
01:17:43,092 --> 01:17:45,793
¶ Хиероглифи Дозволете ми да бидам
Пацифик, сакам да бидам долу ¶
1229
01:17:45,795 --> 01:17:48,362
¶ Во вашите јужни мориња Но, добив
Овој поим дека движењето ¶
1230
01:17:48,364 --> 01:17:50,731
¶ На вашиот океан
значи совет за мали занаети ¶
1231
01:17:50,733 --> 01:17:52,333
¶ Значи, ако се превртам во
Вашите бутови, плима ¶
1232
01:17:52,335 --> 01:17:55,870
Јас всушност имам агорафобија.
1233
01:17:55,872 --> 01:17:59,707
[двајцата се смеат]
1234
01:17:59,709 --> 01:18:01,308
-Точно.
-Што?
1235
01:18:03,279 --> 01:18:09,183
Точно, не. Јас, хм,
Јас всушност имам агорафобија.
1236
01:18:18,094 --> 01:18:20,227
Така, нели.
1237
01:18:23,232 --> 01:18:25,099
-Олади се.
-Ах.
1238
01:18:25,101 --> 01:18:27,902
-Ах, нели. Во ред, во ред.
- О.
1239
01:18:29,739 --> 01:18:35,109
Ебати сега. Точно, нели. во ред,
нели, нели. Не, не. Во ред.
1240
01:18:35,111 --> 01:18:36,811
Но, всушност, нели...
1241
01:18:36,813 --> 01:18:38,779
Па, си помислив
излегувавме, па...
1242
01:18:38,781 --> 01:18:43,150
-Точно, не. Што.
-Само--
1243
01:18:44,220 --> 01:18:47,922
О, Боже мој. Само кажи го
навистина брзо, нели? Подготвени?
1244
01:18:47,924 --> 01:18:50,424
јас само...
Мислев дека ќе излеземе.
1245
01:18:50,426 --> 01:18:51,759
Во право.
1246
01:18:53,796 --> 01:18:56,097
Можеме ли... можеме ли да пресечеме?
1247
01:18:56,099 --> 01:18:57,615
¶ Ништо друго освен цицачи ¶
1248
01:18:57,616 --> 01:18:59,132
¶ Значи, ајде да го направиме тоа како што прават ¶
1249
01:18:59,135 --> 01:19:02,019
¶ На каналот Discovery ¶
1250
01:19:02,020 --> 01:19:04,904
¶ Направете го тоа повторно сега
Јас и ти душо
Не е ништо друго освен цицачи ¶
1251
01:19:04,907 --> 01:19:08,776
¶ Значи, ајде да го направиме како тие
Направете на каналот Дискавери ¶
1252
01:19:08,778 --> 01:19:10,277
¶ Се напалив сега ¶